lash Meaning in German (lash Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
peitschen
noun
Hieb, Wimper
Synonyme:schlagenstreichenAugenhaar
peitschen in English:lash
Phonetic:ˈpaɪtʃn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Lash auf Deutsch ist peitschen, Hieb, Wimper. (Jemanden oder etwas mit einer Peitsche oder einem ähnlichen flexiblen Instrument schlagen, oft als Strafe oder um vorwärts zu treiben.)

Definitions of Lash

  1. 1peitschenverb

    To strike someone or something with a whip or a similar flexible instrument, often as a form of punishment or to urge forward.

    Jemanden oder etwas mit einer Peitsche oder einem ähnlichen flexiblen Instrument schlagen, oft als Strafe oder um vorwärts zu treiben.
  2. 2Hiebnoun

    A sharp, forceful blow or stroke delivered with a whip or a similar flexible object.

    Ein scharfer, kräftiger Schlag, der mit einer Peitsche oder einem ähnlichen flexiblen Gegenstand geführt wird.
  3. 3Wimpernoun

    One of the short, curved hairs growing from the edge of the eyelids.

    Eines der kurzen, gebogenen Haare, die vom Rand der Augenlider wachsen.

Example Sentences

“The rider had to lash the horse to make it go faster.”

Der Reiter musste das Pferd peitschen, um es schneller zu machen.

“She felt a lash of pain when she twisted her ankle.”

Sie spürte einen stechenden Schmerz, als sie sich den Knöchel verdrehte.

“Her long lashes framed her beautiful eyes.”

Ihre langen Wimpern umrahmten ihre schönen Augen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

schlagenstreichenAugenhaar

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

streichelnsanft berühren

In English:

Inflected Word Forms

past tenselashed
gerundlashing
agent nounlasher

Frequently Asked Questions: Lash in German

What is the meaning of Lash in German?▼
Die Bedeutung von Lash auf Deutsch ist peitschen, Hieb, Wimper. (Jemanden oder etwas mit einer Peitsche oder einem ähnlichen flexiblen Instrument schlagen, oft als Strafe oder um vorwärts zu treiben.)
How do you translate 'Lash' to German?▼
'Lash' translates to 'peitschen' in German. Die Bedeutung von Lash auf Deutsch ist peitschen, Hieb, Wimper. (Jemanden oder etwas mit einer Peitsche oder einem ähnlichen flexiblen Instrument schlagen, oft als Strafe oder um vorwärts zu treiben.)
Was bedeutet 'Lash' auf Deutsch?▼
'Lash' bedeutet auf Deutsch 'peitschen'. Die Bedeutung von Lash auf Deutsch ist peitschen, Hieb, Wimper. (Jemanden oder etwas mit einer Peitsche oder einem ähnlichen flexiblen Instrument schlagen, oft als Strafe oder um vorwärts zu treiben.)
What is 'peitschen' called in English?▼
'peitschen' in English is called "Lash". Lash refers to: Jemanden oder etwas mit einer Peitsche oder einem ähnlichen flexiblen Instrument schlagen, oft als Strafe oder um vorwärts zu treiben.
How do you pronounce 'Lash' and 'peitschen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lash' and native German audio speech for 'peitschen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lash in German?▼
English: "The rider had to lash the horse to make it go faster." | German: "Der Reiter musste das Pferd peitschen, um es schneller zu machen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: