lashes Meaning in German (lashes Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Wimpern, Hiebe
verb
peitschen
Synonyme:AugenwimpernSchlägeschlagen
Wimpern in English:lashes
Phonetic:ˈvɪmpɐn
Plural: lashes
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Lashes auf Deutsch ist Wimpern, Hiebe, peitschen. (Die kurzen, steifen Haare, die vom Rand der Augenlider wachsen und die Augen vor Staub und Schmutz schützen.)

Definitions of Lashes

  1. 1Wimpernnoun

    The short, stiff hairs that grow from the edge of the eyelids, protecting the eyes from dust and debris.

    Die kurzen, steifen Haare, die vom Rand der Augenlider wachsen und die Augen vor Staub und Schmutz schützen.
  2. 2Hiebenoun

    Sharp, forceful strokes or blows delivered with a whip or similar instrument, often as a form of punishment.

    Scharfe, kraftvolle Schläge, die mit einer Peitsche oder einem ähnlichen Instrument ausgeführt werden, oft als Form der Bestrafung.
  3. 3peitschenverb

    To strike someone or something with a whip or stick, or to fasten something securely with a rope or cord.

    Jemanden oder etwas mit einer Peitsche oder einem Stock schlagen oder etwas sicher mit einem Seil oder einer Schnur befestigen.

Example Sentences

“Her long, dark lashes framed her beautiful eyes.”

Ihre langen, dunklen Wimpern umrahmten ihre schönen Augen.

“The old law prescribed twenty lashes for the offense.”

Das alte Gesetz sah zwanzig Hiebe für das Vergehen vor.

“The storm lashes the coast with strong winds and heavy rain.”

Der Sturm peitscht die Küste mit starkem Wind und starkem Regen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AugenwimpernSchlägeschlagen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

streichelnsanfte Berührung

Inflected Word Forms

third person singularlashes
past tenselashed
gerundlashing
nounlash
agent nounlasher

Frequently Asked Questions: Lashes in German

What is the meaning of Lashes in German?▼
Die Bedeutung von Lashes auf Deutsch ist Wimpern, Hiebe, peitschen. (Die kurzen, steifen Haare, die vom Rand der Augenlider wachsen und die Augen vor Staub und Schmutz schützen.)
How do you translate 'Lashes' to German?▼
'Lashes' translates to 'Wimpern' in German. Die Bedeutung von Lashes auf Deutsch ist Wimpern, Hiebe, peitschen. (Die kurzen, steifen Haare, die vom Rand der Augenlider wachsen und die Augen vor Staub und Schmutz schützen.)
Was bedeutet 'Lashes' auf Deutsch?▼
'Lashes' bedeutet auf Deutsch 'Wimpern'. Die Bedeutung von Lashes auf Deutsch ist Wimpern, Hiebe, peitschen. (Die kurzen, steifen Haare, die vom Rand der Augenlider wachsen und die Augen vor Staub und Schmutz schützen.)
What is 'Wimpern' called in English?▼
'Wimpern' in English is called "Lashes". Lashes refers to: Die kurzen, steifen Haare, die vom Rand der Augenlider wachsen und die Augen vor Staub und Schmutz schützen.
How do you pronounce 'Lashes' and 'Wimpern'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lashes' and native German audio speech for 'Wimpern' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lashes in German?▼
English: "Her long, dark lashes framed her beautiful eyes." | German: "Ihre langen, dunklen Wimpern umrahmten ihre schönen Augen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: