noun · verb
English to Italian Dictionary

lashes Meaning in Italian (lashes significato in italiano)

nounciglia, colpi
verbfrustare
Sinonimi:sferzatecolpi di frusta
ciglia in English:lashes
Phonetic:cìglia
Plural: lashes
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di lashes in italiano è ciglia, colpi, frustare. (Le brevi e rigide peli che crescono dal bordo delle palpebre, proteggendo gli occhi da polvere e detriti.)

Definitions of Lashes

  1. 1
    noun
    ciglia

    The short, stiff hairs that grow from the edge of the eyelids, protecting the eyes from dust and debris.

    Le brevi e rigide peli che crescono dal bordo delle palpebre, proteggendo gli occhi da polvere e detriti.

  2. 2
    noun
    colpi

    Sharp, forceful strokes or blows delivered with a whip or similar instrument, often as a form of punishment.

    Colpi o percosse forti e decise inferte con una frusta o uno strumento simile, spesso come forma di punizione.

  3. 3
    verb
    frustare

    To strike someone or something with a whip or stick, or to fasten something securely with a rope or cord.

    Colpire qualcuno o qualcosa con una frusta o un bastone, o fissare saldamente qualcosa con una corda o uno spago.

Example Sentences

“Her long, dark lashes framed her beautiful eyes.”

Le sue lunghe e scure ciglia incorniciavano i suoi bellissimi occhi.

“The old law prescribed twenty lashes for the offense.”

La vecchia legge prescriveva venti colpi per l'offesa.

“The storm lashes the coast with strong winds and heavy rain.”

La tempesta sferza la costa con venti forti e pioggia battente.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

sferzatecolpi di frusta

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

carezze

Inflected Word Forms

third person singularlashes
past tenselashed
gerundlashing
nounlash
agent nounlasher