noun · verb
English to French Dictionary

lashes Meaning in French (lashes signification en français)

nouncils, coups de fouet
verbfouetter
Synonymes:cilcoup de fouet
cils in English:lashes
Phonetic:sil
Plural: lashes
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de lashes en français est cils, coups de fouet, fouetter. (Les poils courts et rigides qui poussent sur le bord des paupières, protégeant les yeux de la poussière et des débris.)

Definitions of Lashes

  1. 1
    noun
    cils

    The short, stiff hairs that grow from the edge of the eyelids, protecting the eyes from dust and debris.

    Les poils courts et rigides qui poussent sur le bord des paupières, protégeant les yeux de la poussière et des débris.

  2. 2
    noun
    coups de fouet

    Sharp, forceful strokes or blows delivered with a whip or similar instrument, often as a form of punishment.

    Des coups ou des frappes brusques et vigoureuses délivrés avec un fouet ou un instrument similaire, souvent comme forme de punition.

  3. 3
    verb
    fouetter

    To strike someone or something with a whip or stick, or to fasten something securely with a rope or cord.

    Frapper quelqu'un ou quelque chose avec un fouet ou un bâton, ou attacher quelque chose solidement avec une corde ou un cordon.

Example Sentences

“Her long, dark lashes framed her beautiful eyes.”

Ses longs cils sombres encadraient ses beaux yeux.

“The old law prescribed twenty lashes for the offense.”

L'ancienne loi prescrivait vingt coups de fouet pour l'infraction.

“The storm lashes the coast with strong winds and heavy rain.”

La tempête frappe la côte avec des vents forts et de fortes pluies.

Synonyms (Synonymes)

In French:

cilcoup de fouetfouetter

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

caressercaresse

Inflected Word Forms

third person singularlashes
past tenselashed
gerundlashing
nounlash
agent nounlasher