lash Meaning in Italian (lash significato in italiano)

verb · noun
verb
frustare
noun
colpo, ciglia
Sinonimi:sferzare
frustare in English:lash
Phonetic:frus-TAH-reh
Plural: lashes
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Lash in italiano è frustare, colpo, ciglia. (Colpire qualcuno o qualcosa con una frusta o uno strumento flessibile simile, spesso come forma di punizione o per spronare.)

Definitions of Lash

  1. 1frustareverb

    To strike someone or something with a whip or a similar flexible instrument, often as a form of punishment or to urge forward.

    Colpire qualcuno o qualcosa con una frusta o uno strumento flessibile simile, spesso come forma di punizione o per spronare.
  2. 2colponoun

    A sharp, forceful blow or stroke delivered with a whip or a similar flexible object.

    Un colpo o un'azione decisa data con una frusta o un oggetto flessibile simile.
  3. 3ciglianoun

    One of the short, curved hairs growing from the edge of the eyelids.

    Uno dei peli corti e ricurvi che crescono dal bordo delle palpebre.

Example Sentences

“The rider had to lash the horse to make it go faster.”

Il cavaliere dovette frustare il cavallo per farlo andare più veloce.

“She felt a lash of pain when she twisted her ankle.”

Sentì un colpo di dolore quando si slogò la caviglia.

“Her long lashes framed her beautiful eyes.”

Le sue lunghe ciglia incorniciavano i suoi bellissimi occhi.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

sferzarecolpociglia

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

accarezzarecarezza

In English:

Inflected Word Forms

past tenselashed
gerundlashing
agent nounlasher

Frequently Asked Questions: Lash in Italian

What is the meaning of Lash in Italian?▼
Il significato di Lash in italiano è frustare, colpo, ciglia. (Colpire qualcuno o qualcosa con una frusta o uno strumento flessibile simile, spesso come forma di punizione o per spronare.)
How do you translate 'Lash' to Italian?▼
'Lash' translates to 'frustare' in Italian. Il significato di Lash in italiano è frustare, colpo, ciglia. (Colpire qualcuno o qualcosa con una frusta o uno strumento flessibile simile, spesso come forma di punizione o per spronare.)
What is 'frustare' called in English?▼
'frustare' in English is called "Lash". Lash refers to: Colpire qualcuno o qualcosa con una frusta o uno strumento flessibile simile, spesso come forma di punizione o per spronare.
How do you pronounce 'Lash' and 'frustare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lash' and native Italian audio speech for 'frustare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lash in Italian?▼
English: "The rider had to lash the horse to make it go faster." | Italian: "Il cavaliere dovette frustare il cavallo per farlo andare più veloce."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: