strike Meaning in Italian (strike significato in italiano)

noun · verb
noun
sciopero
verb
colpire
Sinonimi:protestaattaccoincidente
sciopero in English:strike
Plural: strikes
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Strike in italiano è sciopero, colpire. (Un rifiuto di lavorare organizzato da un corpo di dipendenti come forma di protesta, tipicamente nel tentativo di ottenere una o più concessioni dal loro datore di lavoro.)

Definitions of Strike

  1. 1scioperonoun

    A refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.

    Un rifiuto di lavorare organizzato da un corpo di dipendenti come forma di protesta, tipicamente nel tentativo di ottenere una o più concessioni dal loro datore di lavoro.
  2. 2colpireverb

    To hit forcefully with the hand or a weapon or other implement.

    Colpire con forza con la mano, un'arma o un altro strumento.
  3. 3colpireverb

    To occur suddenly and unexpectedly.

    Accadere improvvisamente e inaspettatamente.

Example Sentences

casual

“The workers decided to go on strike for better wages.”

I lavoratori hanno deciso di scioperare per salari migliori.

casual

“He had to strike the ball hard to score a goal.”

Ha dovuto colpire la palla forte per segnare un gol.

casual

“A sudden idea seemed to strike him.”

Un'idea improvvisa sembrò colpirlo.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

protestaattaccoincidente

In English:

walkoutprotestindustrial action

Antonyms (Contrari)

In Italian:

cessazioneritiropace

In English:

Inflected Word Forms

past tensestruck
agent nounstriker
adjectivestriking
adverbstrikingly

Phrases & Idiomatic Expressions

strike a balanceidiom

To find a moderate position between two extremes.

strike a dealcollocation

To reach an agreement or make a bargain.

strike outphrasal_verb

To fail or be unsuccessful; in baseball, to be out after three strikes.

Frequently Asked Questions: Strike in Italian

What is the meaning of Strike in Italian?▼
Il significato di Strike in italiano è sciopero, colpire. (Un rifiuto di lavorare organizzato da un corpo di dipendenti come forma di protesta, tipicamente nel tentativo di ottenere una o più concessioni dal loro datore di lavoro.)
How do you translate 'Strike' to Italian?▼
'Strike' translates to 'sciopero' in Italian. Il significato di Strike in italiano è sciopero, colpire. (Un rifiuto di lavorare organizzato da un corpo di dipendenti come forma di protesta, tipicamente nel tentativo di ottenere una o più concessioni dal loro datore di lavoro.)
What is 'sciopero' called in English?▼
'sciopero' in English is called "Strike". Strike refers to: Un rifiuto di lavorare organizzato da un corpo di dipendenti come forma di protesta, tipicamente nel tentativo di ottenere una o più concessioni dal loro datore di lavoro.
How do you pronounce 'Strike' and 'sciopero'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Strike' and native Italian audio speech for 'sciopero' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Strike in Italian?▼
English: "The workers decided to go on strike for better wages." | Italian: "I lavoratori hanno deciso di scioperare per salari migliori."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: