strike Meaning in Punjabi (strike ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

noun · verb
noun
ਹੜਤਾਲ
verb
ਮਾਰਨਾ, ਆਉਣਾ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਕੰਮ ਬੰਦਮਾਰਟੱਕਰ
ਹੜਤਾਲ in English:strike
IPA:həɽt̪ɑːl
Plural: strikes
Gender:ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Strike ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹੜਤਾਲ, ਮਾਰਨਾ, ਆਉਣਾ ਹੈ। (ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਕੋਈ ਛੋਟ ਜਾਂ ਸਹੂਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗਠਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ।)

Definitions of Strike

  1. 1ਹੜਤਾਲnoun

    A refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.

    ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਕੋਈ ਛੋਟ ਜਾਂ ਸਹੂਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗਠਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ।
  2. 2ਮਾਰਨਾverb

    To hit forcefully with the hand or a weapon or other implement.

    ਹੱਥ, ਹਥਿਆਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਸਤੂ ਨਾਲ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ।
  3. 3ਆਉਣਾverb

    To occur suddenly and unexpectedly.

    ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਵਾਪਰਨਾ।

Example Sentences

casual

“The workers decided to go on strike for better wages.”

ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੇ ਬਿਹਤਰ ਤਨਖਾਹ ਲਈ ਹੜਤਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

casual

“He had to strike the ball hard to score a goal.”

ਗੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ ਪਿਆ।

casual

“A sudden idea seemed to strike him.”

ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਕੰਮ ਬੰਦਮਾਰਟੱਕਰ

In English:

walkoutprotestindustrial action

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾਬਚਾਅ

In English:

💡Usage & Grammar Note

The word 'strike' has multiple meanings in English, but in Punjabi, the primary translation 'ਹੜਤਾਲ' (haṛtāl) specifically refers to the noun sense of a labor protest. Other meanings require different Punjabi words.

Inflected Word Forms

past tensestruck
agent nounstriker
adjectivestriking
adverbstrikingly

Phrases & Idiomatic Expressions

strike a balanceidiom

To find a moderate position between two extremes.

strike a dealcollocation

To reach an agreement or make a bargain.

strike outphrasal_verb

To fail or be unsuccessful; in baseball, to be out after three strikes.

Frequently Asked Questions: Strike in Punjabi

What is the meaning of Strike in Punjabi?▼
Strike ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹੜਤਾਲ, ਮਾਰਨਾ, ਆਉਣਾ ਹੈ। (ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਕੋਈ ਛੋਟ ਜਾਂ ਸਹੂਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗਠਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ।)
How do you translate 'Strike' to Punjabi?▼
'Strike' translates to 'ਹੜਤਾਲ' in Punjabi. Strike ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹੜਤਾਲ, ਮਾਰਨਾ, ਆਉਣਾ ਹੈ। (ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਕੋਈ ਛੋਟ ਜਾਂ ਸਹੂਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗਠਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ।)
Strike ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Strike ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਹੜਤਾਲ' ਹੈ। Strike ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹੜਤਾਲ, ਮਾਰਨਾ, ਆਉਣਾ ਹੈ। (ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਕੋਈ ਛੋਟ ਜਾਂ ਸਹੂਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗਠਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ।)
What is 'ਹੜਤਾਲ' called in English?▼
'ਹੜਤਾਲ' in English is called "Strike". Strike refers to: ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਕੋਈ ਛੋਟ ਜਾਂ ਸਹੂਲਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗਠਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ।
How do you pronounce 'Strike' and 'ਹੜਤਾਲ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Strike' (IPA: /həɽt̪ɑːl/) and native Punjabi audio speech for 'ਹੜਤਾਲ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Strike in Punjabi?▼
English: "The workers decided to go on strike for better wages." | Punjabi: "ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੇ ਬਿਹਤਰ ਤਨਖਾਹ ਲਈ ਹੜਤਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: