noun · verb
English to Italian Dictionary

strikes Meaning in Italian (strikes significato in italiano)

nounscioperi
verbcolpisce
scioperi in English:strikes
Phonetic:ˈʃɔːpɛri
Plural: strikes
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di strikes in italiano è scioperi, colpisce. (Gli scioperi sono interruzioni organizzate del lavoro da parte dei dipendenti per protestare contro le condizioni di lavoro o chiedere una paga migliore.)

Definitions of Strikes

  1. 1
    noun
    scioperi

    Strikes are organized work stoppages by employees to protest working conditions or demand better pay.

    Gli scioperi sono interruzioni organizzate del lavoro da parte dei dipendenti per protestare contro le condizioni di lavoro o chiedere una paga migliore.

  2. 2
    verb
    colpisce

    When something strikes, it hits or collides with another object with force.

    Quando qualcosa colpisce, urta o entra in collisione con un altro oggetto con forza.

  3. 3
    verb
    colpisce

    If an idea or thought strikes someone, it suddenly comes to their mind.

    Se un'idea o un pensiero colpisce qualcuno, gli viene improvvisamente in mente.

Example Sentences

business

“The company faced several strikes last year over pay disputes.”

L'azienda ha affrontato diversi scioperi l'anno scorso per dispute salariali.

general

“Lightning often strikes the tallest object in an open field.”

I fulmini colpiscono spesso l'oggetto più alto in un campo aperto.

casual

“A brilliant idea strikes him every time he meditates.”

Un'idea brillante lo colpisce ogni volta che medita.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

agitazioniprotestecolpi

In English:

walkoutsstoppagesprotests

Antonyms (Contrari)

In Italian:

paceaccordocalma

In English:

agreementssettlements

Inflected Word Forms

infinitivestrike
past tensestruck
present participlestriking
nounstrikeout
agent nounstriker

Phrases & Idiomatic Expressions

strike a balanceidiom

To find a compromise or an acceptable middle ground between two extremes.

strike a chordidiom

To evoke a sympathetic or responsive feeling.

strike goldidiom

To discover something very valuable or successful.