zoning Meaning in German (zoning Bedeutung auf Deutsch)

noun · other
noun
Bebauungsplan, Flächennutzungsplanung
other
Bebauungsplanung
Bebauungsplan in English:zoning
Phonetic:ˈbeːbaʊ̯ŋsˌplaːn
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Zoning auf Deutsch ist Bebauungsplan, Flächennutzungsplanung, Bebauungsplanung. (Die Flächennutzungsplanung bezieht sich auf den Prozess der Aufteilung eines Gebiets in Zonen oder Abschnitte, insbesondere in Bezug auf die Landnutzung für bestimmte Zwecke.)

Definitions of Zoning

  1. 1Flächennutzungsplanungnoun

    Zoning refers to the process of dividing an area into zones or sections, especially with regard to the use of land for specific purposes.

    Die Flächennutzungsplanung bezieht sich auf den Prozess der Aufteilung eines Gebiets in Zonen oder Abschnitte, insbesondere in Bezug auf die Landnutzung für bestimmte Zwecke.
  2. 2Bebauungsplanungother

    Zoning can also describe the act of planning or regulating the use of land by dividing it into districts with different regulations.

    Die Bebauungsplanung kann auch die Planung oder Regulierung der Landnutzung beschreiben, indem sie diese in Bezirke mit unterschiedlichen Vorschriften unterteilt.

Example Sentences

“The city council is reviewing the new zoning laws for commercial areas.”

Der Stadtrat prüft die neuen Bebauungspläne für Gewerbegebiete.

“Strict zoning regulations prevent the construction of tall buildings in residential neighborhoods.”

Strenge Bebauungsvorschriften verhindern den Bau hoher Gebäude in Wohngegenden.

Synonyms (Synonyme)

In English:

districtingpartitioningdemarcation

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

past participlezoned
nounzone
adjectivezonal

Phrases & Idiomatic Expressions

zoning ordinancecollocation

A law or regulation enacted by a local government to control the use of land.

zoning boardcollocation

A governmental body responsible for administering and enforcing zoning laws.

Frequently Asked Questions: Zoning in German

What is the meaning of Zoning in German?▼
Die Bedeutung von Zoning auf Deutsch ist Bebauungsplan, Flächennutzungsplanung, Bebauungsplanung. (Die Flächennutzungsplanung bezieht sich auf den Prozess der Aufteilung eines Gebiets in Zonen oder Abschnitte, insbesondere in Bezug auf die Landnutzung für bestimmte Zwecke.)
How do you translate 'Zoning' to German?▼
'Zoning' translates to 'Bebauungsplan' in German. Die Bedeutung von Zoning auf Deutsch ist Bebauungsplan, Flächennutzungsplanung, Bebauungsplanung. (Die Flächennutzungsplanung bezieht sich auf den Prozess der Aufteilung eines Gebiets in Zonen oder Abschnitte, insbesondere in Bezug auf die Landnutzung für bestimmte Zwecke.)
Was bedeutet 'Zoning' auf Deutsch?▼
'Zoning' bedeutet auf Deutsch 'Bebauungsplan'. Die Bedeutung von Zoning auf Deutsch ist Bebauungsplan, Flächennutzungsplanung, Bebauungsplanung. (Die Flächennutzungsplanung bezieht sich auf den Prozess der Aufteilung eines Gebiets in Zonen oder Abschnitte, insbesondere in Bezug auf die Landnutzung für bestimmte Zwecke.)
What is 'Bebauungsplan' called in English?▼
'Bebauungsplan' in English is called "Zoning". Zoning refers to: Die Flächennutzungsplanung bezieht sich auf den Prozess der Aufteilung eines Gebiets in Zonen oder Abschnitte, insbesondere in Bezug auf die Landnutzung für bestimmte Zwecke.
How do you pronounce 'Zoning' and 'Bebauungsplan'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Zoning' and native German audio speech for 'Bebauungsplan' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Zoning in German?▼
English: "The city council is reviewing the new zoning laws for commercial areas." | German: "Der Stadtrat prüft die neuen Bebauungspläne für Gewerbegebiete."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: