dawdle Meaning in Spanish (dawdle significado en español)

verb
holgazanear
Sinónimos:perecearvaguearperder el tiempo
holgazanear in English:dawdle
IPA:olɣaθaˈnear
Phonetic:ol-ɡa-θa-ˈne-ar
Quick Answer • Resumen

El significado de Dawdle en español es holgazanear. (Perder el tiempo siendo lento o inactivo, a menudo moviéndose sin rumbo.)

Definitions of Dawdle

  1. 1holgazanearverb

    To waste time by being slow or idle, often moving aimlessly.

    Perder el tiempo siendo lento o inactivo, a menudo moviéndose sin rumbo.

Example Sentences

casual

“Don't dawdle on your way to school, or you'll be late.”

No holgazanees de camino a la escuela, o llegarás tarde.

casual

“She tends to dawdle over her breakfast every morning.”

Ella tiende a holgazanear durante su desayuno cada mañana.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

perecearvaguearperder el tiempo

In English:

lingerloiterdallyprocrastinate

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

apresurarsedarse prisa

In English:

💡Usage & Grammar Note

Principalmente se usa como verbo intransitivo.

Inflected Word Forms

past tensedawdled
present participledawdling
agent noundawdler

Frequently Asked Questions: Dawdle in Spanish

What is the meaning of Dawdle in Spanish?▼
El significado de Dawdle en español es holgazanear. (Perder el tiempo siendo lento o inactivo, a menudo moviéndose sin rumbo.)
How do you translate 'Dawdle' to Spanish?▼
'Dawdle' translates to 'holgazanear' in Spanish. El significado de Dawdle en español es holgazanear. (Perder el tiempo siendo lento o inactivo, a menudo moviéndose sin rumbo.)
¿Qué significa 'Dawdle' en español?▼
'Dawdle' significa 'holgazanear' en español. El significado de Dawdle en español es holgazanear. (Perder el tiempo siendo lento o inactivo, a menudo moviéndose sin rumbo.)
What is 'holgazanear' called in English?▼
'holgazanear' in English is called "Dawdle". Dawdle refers to: Perder el tiempo siendo lento o inactivo, a menudo moviéndose sin rumbo.
How do you pronounce 'Dawdle' and 'holgazanear'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dawdle' (IPA: /olɣaθaˈnear/) and native Spanish audio speech for 'holgazanear' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dawdle in Spanish?▼
English: "Don't dawdle on your way to school, or you'll be late." | Spanish: "No holgazanees de camino a la escuela, o llegarás tarde."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: