linger Meaning in Spanish (linger significado en español)

verb
quedar(se), quedarse, persistir
quedar(se) in English:linger
Phonetic:kédar(se)
Quick Answer • Resumen

El significado de Linger en español es quedar(se), quedarse, persistir. (Permanecer en un lugar o situación más tiempo de lo habitual o esperado, a menudo por renuencia a irse.)

Definitions of Linger

  1. 1quedarseverb

    To remain in a place or situation longer than is usual or expected, often due to a reluctance to depart.

    Permanecer en un lugar o situación más tiempo de lo habitual o esperado, a menudo por renuencia a irse.
  2. 2persistirverb

    To continue to exist or be felt for a longer time than expected.

    Continuar existiendo o sintiéndose por más tiempo de lo esperado.

Example Sentences

casual

“She liked to linger in the bookstore, browsing the shelves for hours.”

Le gustaba quedarse en la librería, ojeando los estantes durante horas.

casual

“The scent of her perfume lingered in the air long after she had left.”

El aroma de su perfume persistió en el aire mucho después de que ella se hubiera ido.

casual

“Despite the rain, a few fans lingered outside the stadium, hoping to see their favorite player.”

A pesar de la lluvia, algunos aficionados se quedaron fuera del estadio, esperando ver a su jugador favorito.

Synonyms (Sinónimos)

In English:

loiterdallyremainstaytarry

Antonyms (Antónimos)

Inflected Word Forms

past tenselingered
present participlelingering
agent nounlingerers
adverblingeringly

Frequently Asked Questions: Linger in Spanish

What is the meaning of Linger in Spanish?▼
El significado de Linger en español es quedar(se), quedarse, persistir. (Permanecer en un lugar o situación más tiempo de lo habitual o esperado, a menudo por renuencia a irse.)
How do you translate 'Linger' to Spanish?▼
'Linger' translates to 'quedar(se)' in Spanish. El significado de Linger en español es quedar(se), quedarse, persistir. (Permanecer en un lugar o situación más tiempo de lo habitual o esperado, a menudo por renuencia a irse.)
¿Qué significa 'Linger' en español?▼
'Linger' significa 'quedar(se)' en español. El significado de Linger en español es quedar(se), quedarse, persistir. (Permanecer en un lugar o situación más tiempo de lo habitual o esperado, a menudo por renuencia a irse.)
What is 'quedar(se)' called in English?▼
'quedar(se)' in English is called "Linger". Linger refers to: Permanecer en un lugar o situación más tiempo de lo habitual o esperado, a menudo por renuencia a irse.
How do you pronounce 'Linger' and 'quedar(se)'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Linger' and native Spanish audio speech for 'quedar(se)' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Linger in Spanish?▼
English: "She liked to linger in the bookstore, browsing the shelves for hours." | Spanish: "Le gustaba quedarse en la librería, ojeando los estantes durante horas."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages:

Linger Meaning in Spanish - quedar(se) | DictBridge