linger Meaning in Arabic (linger المعنى بالعربية)

verb
يتلكأ, يدوم
يتلكأ in English:linger
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Linger بالعربية هو يتلكأ, يدوم. (البقاء في مكان أو موقف أطول من المعتاد أو المتوقع، غالبًا بسبب التردد في المغادرة.)

Definitions of Linger

  1. 1يتلكأverb

    To remain in a place or situation longer than is usual or expected, often due to a reluctance to depart.

    البقاء في مكان أو موقف أطول من المعتاد أو المتوقع، غالبًا بسبب التردد في المغادرة.
  2. 2يدومverb

    To continue to exist or be felt for a longer time than expected.

    الاستمرار في الوجود أو الشعور لفترة أطول من المتوقع.

Example Sentences

casual

“She liked to linger in the bookstore, browsing the shelves for hours.”

أحبت أن تتلكأ في متجر الكتب، تتصفح الرفوف لساعات.

casual

“The scent of her perfume lingered in the air long after she had left.”

ظلت رائحة عطرها عالقة في الهواء بعد وقت طويل من مغادرتها.

casual

“Despite the rain, a few fans lingered outside the stadium, hoping to see their favorite player.”

على الرغم من المطر، ظل عدد قليل من المشجعين يتلكأون خارج الملعب، على أمل رؤية لاعبهم المفضل.

Synonyms (مرادفات)

In English:

loiterdallyremainstaytarry

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tenselingered
present participlelingering
agent nounlingerers
adverblingeringly

Frequently Asked Questions: Linger in Arabic

What is the meaning of Linger in Arabic?▼
معنى كلمة Linger بالعربية هو يتلكأ, يدوم. (البقاء في مكان أو موقف أطول من المعتاد أو المتوقع، غالبًا بسبب التردد في المغادرة.)
How do you translate 'Linger' to Arabic?▼
'Linger' translates to 'يتلكأ' in Arabic. معنى كلمة Linger بالعربية هو يتلكأ, يدوم. (البقاء في مكان أو موقف أطول من المعتاد أو المتوقع، غالبًا بسبب التردد في المغادرة.)
What is 'يتلكأ' called in English?▼
'يتلكأ' in English is called "Linger". Linger refers to: البقاء في مكان أو موقف أطول من المعتاد أو المتوقع، غالبًا بسبب التردد في المغادرة.
How do you pronounce 'Linger' and 'يتلكأ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Linger' and native Arabic audio speech for 'يتلكأ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Linger in Arabic?▼
English: "She liked to linger in the bookstore, browsing the shelves for hours." | Arabic: "أحبت أن تتلكأ في متجر الكتب، تتصفح الرفوف لساعات."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages:

Linger Meaning in Arabic | يتلكأ Translation - DictBridge