linger Meaning in Italian (linger significato in italiano)

verb
attardarsi, persistere
attardarsi in English:linger
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Linger in italiano è attardarsi, persistere. (Rimanere in un luogo o in una situazione più a lungo del solito o del previsto, spesso per riluttanza a partire.)

Definitions of Linger

  1. 1attardarsiverb

    To remain in a place or situation longer than is usual or expected, often due to a reluctance to depart.

    Rimanere in un luogo o in una situazione più a lungo del solito o del previsto, spesso per riluttanza a partire.
  2. 2persistereverb

    To continue to exist or be felt for a longer time than expected.

    Continuare ad esistere o ad essere percepito più a lungo del previsto.

Example Sentences

casual

“She liked to linger in the bookstore, browsing the shelves for hours.”

Le piaceva attardarsi in libreria, a sfogliare gli scaffali per ore.

casual

“The scent of her perfume lingered in the air long after she had left.”

Il profumo della sua essenza persisteva nell'aria molto tempo dopo che se n'era andata.

casual

“Despite the rain, a few fans lingered outside the stadium, hoping to see their favorite player.”

Nonostante la pioggia, alcuni tifosi si attardavano fuori dallo stadio, sperando di vedere il loro giocatore preferito.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

loiterdallyremainstaytarry

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

past tenselingered
present participlelingering
agent nounlingerers
adverblingeringly

Frequently Asked Questions: Linger in Italian

What is the meaning of Linger in Italian?▼
Il significato di Linger in italiano è attardarsi, persistere. (Rimanere in un luogo o in una situazione più a lungo del solito o del previsto, spesso per riluttanza a partire.)
How do you translate 'Linger' to Italian?▼
'Linger' translates to 'attardarsi' in Italian. Il significato di Linger in italiano è attardarsi, persistere. (Rimanere in un luogo o in una situazione più a lungo del solito o del previsto, spesso per riluttanza a partire.)
What is 'attardarsi' called in English?▼
'attardarsi' in English is called "Linger". Linger refers to: Rimanere in un luogo o in una situazione più a lungo del solito o del previsto, spesso per riluttanza a partire.
How do you pronounce 'Linger' and 'attardarsi'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Linger' and native Italian audio speech for 'attardarsi' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Linger in Italian?▼
English: "She liked to linger in the bookstore, browsing the shelves for hours." | Italian: "Le piaceva attardarsi in libreria, a sfogliare gli scaffali per ore."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: