gerund · adjective
English to Spanish Dictionary

leaking Meaning in Spanish (leaking significado en español)

gerundfuga, filtración
adjectivecon fugas
fuga in English:leaking
Plural: leakages
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de leaking en español es fuga, filtración, con fugas. (El proceso por el cual un líquido o gas escapa de un contenedor o sistema a través de un agujero o grieta.)

Definitions of Leaking

  1. 1
    gerund
    fuga

    The process by which a liquid or gas escapes from a container or system through a hole or crack.

    El proceso por el cual un líquido o gas escapa de un contenedor o sistema a través de un agujero o grieta.

  2. 2
    adjective
    con fugas

    Allowing liquid or gas to escape through a hole or crack; not watertight or airtight.

    Que permite que un líquido o gas escape a través de un agujero o grieta; no estanco ni hermético.

  3. 3
    gerund
    filtración

    The unauthorized disclosure of confidential information to the public or to another party.

    La divulgación no autorizada de información confidencial al público o a otra parte.

Example Sentences

casual

“The old pipe is leaking, causing a puddle on the floor.”

La vieja tubería tiene una fuga, causando un charco en el suelo.

business

“There's a serious data leaking issue in the company's security system.”

Hay un grave problema de filtración de datos en el sistema de seguridad de la empresa.

casual

“The leaking roof needs immediate repair before the rainy season.”

El techo con fugas necesita reparación inmediata antes de la temporada de lluvias.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

escapegoteofiltración

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

estanqueidadhermeticidad

Inflected Word Forms

infinitiveleak
third person singularleaks
past tenseleaked
nounleakage
adjectiveleaky