verb · noun
English to Spanish Dictionary

roar Meaning in Spanish (roar significado en español)

verbrugir
nounrugido
rugir in English:roar
IPA:ruˈxer
Phonetic:ROO-heer
Plural: roars
Quick Answer • Resumen

El significado de roar en español es rugir, rugido. (Emitir un sonido largo, fuerte y profundo, típicamente por un animal como un león, o por una persona en enfado, excitación o dolor.)

Usage Note: The verb 'rugir' is the most common translation for the act of roaring. The noun 'rugido' is used for the sound itself.

Definitions of Roar

  1. 1
    verb
    rugir

    To make a long, loud, deep sound, typically by an animal such as a lion, or by a person in anger, excitement, or pain.

    Emitir un sonido largo, fuerte y profundo, típicamente por un animal como un león, o por una persona en enfado, excitación o dolor.

  2. 2
    noun
    rugido

    A long, loud, deep sound, such as that made by a lion, a powerful engine, or a large crowd.

    Un sonido largo, fuerte y profundo, como el que hace un león, un motor potente o una multitud grande.

Example Sentences

casual

“The lion's roar echoed through the jungle, startling all the animals.”

El rugido del león resonó en la selva, sobresaltando a todos los animales.

casual

“The crowd began to roar with excitement as their team scored the winning goal.”

La multitud comenzó a rugir de emoción cuando su equipo marcó el gol de la victoria.

casual

“The engine gave a mighty roar as the car sped off down the highway.”

El motor dio un potente rugido mientras el coche salía disparado por la autopista.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

bramaratronar

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

susurrargemir

In English:

Inflected Word Forms

past tenseroared
present participleroaring
pluralroars

Phrases & Idiomatic Expressions

a roaring successexpression

A great and complete success.

in full roarexpression

At the peak of its activity or noise.

roaring tradecollocation

A very busy and profitable business.