verb · noun
English to Portuguese Dictionary

roar Meaning in Portuguese (roar significado em português)

verbrugir
nounrugido
Sinônimos:berrargritarurrar
rugir in English:roar
IPA:ʁuˈʒiɾ
Phonetic:ru-jir
Plural: roars
Quick Answer • Resumo

O significado de roar em português é rugir, rugido. (Emitir um som longo, alto e profundo, tipicamente feito por um animal como um leão, ou por uma pessoa com raiva, excitação ou dor.)

Usage Note: O verbo 'rugir' é mais comum para animais, mas também pode ser usado para sons altos e profundos de pessoas ou máquinas.

Definitions of Roar

  1. 1
    verb
    rugir

    To make a long, loud, deep sound, typically by an animal such as a lion, or by a person in anger, excitement, or pain.

    Emitir um som longo, alto e profundo, tipicamente feito por um animal como um leão, ou por uma pessoa com raiva, excitação ou dor.

  2. 2
    noun
    rugido

    A long, loud, deep sound, such as that made by a lion, a powerful engine, or a large crowd.

    Um som longo, alto e profundo, como o feito por um leão, um motor potente ou uma grande multidão.

Example Sentences

casual

“The lion's roar echoed through the jungle, startling all the animals.”

O rugido do leão ecoou pela selva, assustando todos os animais.

casual

“The crowd began to roar with excitement as their team scored the winning goal.”

A multidão começou a rugir de excitação quando sua equipe marcou o gol da vitória.

casual

“The engine gave a mighty roar as the car sped off down the highway.”

O motor deu um rugido poderoso quando o carro disparou pela estrada.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

berrargritarurrar

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

sussurrarmurmurar

In English:

Inflected Word Forms

past tenseroared
present participleroaring
pluralroars

Phrases & Idiomatic Expressions

a roaring successexpression

A great and complete success.

in full roarexpression

At the peak of its activity or noise.

roaring tradecollocation

A very busy and profitable business.