noun · verb
English to Spanish Dictionary

signing Meaning in Spanish (signing significado en español)

nounfirma, fichaje
verbfirmar
Sinónimos:rubricacontrataciónsuscripción
firma in English:signing
Phonetic:fírma
Plural: signings
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de signing en español es firma, fichaje, firmar. (El acto formal de estampar la propia firma en un documento o contrato para indicar acuerdo o aprobación.)

Definitions of Signing

  1. 1
    noun
    firma

    The formal act of putting one's signature on a document or contract to indicate agreement or approval.

    El acto formal de estampar la propia firma en un documento o contrato para indicar acuerdo o aprobación.

  2. 2
    noun
    fichaje

    A person, especially an athlete or employee, who has recently been recruited and officially contracted by an organization.

    Una persona, especialmente un atleta o empleado, que ha sido recientemente reclutada y contratada oficialmente por una organización.

  3. 3
    verb
    firmar

    The present participle or gerund form of the verb 'to sign', referring to the action of affixing a signature or communicating via sign language.

    La forma de participio presente o gerundio del verbo 'firmar', refiriéndose a la acción de estampar una firma o comunicarse a través del lenguaje de señas.

Example Sentences

formal

“The signing of the treaty was a historic moment.”

La firma del tratado fue un momento histórico.

business

“The team announced a major new signing today.”

El equipo anunció hoy un importante nuevo fichaje.

casual

“She spent the afternoon signing copies of her new book.”

Pasó la tarde firmando ejemplares de su nuevo libro.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

rubricacontrataciónsuscripción

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

despedidarenuncia

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesign
past tensesigned
nounsignature
agent nounsigner

Phrases & Idiomatic Expressions

signing bonuscollocation

An additional payment given to an employee as an incentive to join a company.

signing ceremonycollocation

A formal event where a document or agreement is officially signed.