noun · verb
English to Italian Dictionary

signing Meaning in Italian (signing significato in italiano)

nounfirma, ingaggio
verbfirmare
Sinonimi:apposizionecontrattosottoscrizione
firma in English:signing
Phonetic:fìrma
Plural: signings
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di signing in italiano è firma, ingaggio, firmare. (L'atto formale di apporre la propria firma su un documento o contratto per indicare accordo o approvazione.)

Definitions of Signing

  1. 1
    noun
    firma

    The formal act of putting one's signature on a document or contract to indicate agreement or approval.

    L'atto formale di apporre la propria firma su un documento o contratto per indicare accordo o approvazione.

  2. 2
    noun
    ingaggio

    A person, especially an athlete or employee, who has recently been recruited and officially contracted by an organization.

    Una persona, specialmente un atleta o un dipendente, che è stata recentemente reclutata e ufficialmente contrattualizzata da un'organizzazione.

  3. 3
    verb
    firmare

    The present participle or gerund form of the verb 'to sign', referring to the action of affixing a signature or communicating via sign language.

    La forma del participio presente o gerundio del verbo 'firmare', riferita all'azione di apporre una firma o comunicare tramite il linguaggio dei segni.

Example Sentences

formal

“The signing of the treaty was a historic moment.”

La firma del trattato è stato un momento storico.

business

“The team announced a major new signing today.”

La squadra ha annunciato oggi un nuovo importante ingaggio.

casual

“She spent the afternoon signing copies of her new book.”

Ha passato il pomeriggio a firmare copie del suo nuovo libro.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

apposizionecontrattosottoscrizione

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rinunciarifiuto

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesign
past tensesigned
nounsignature
agent nounsigner

Phrases & Idiomatic Expressions

signing bonuscollocation

An additional payment given to an employee as an incentive to join a company.

signing ceremonycollocation

A formal event where a document or agreement is officially signed.