stateside Meaning in Spanish (stateside significado en español)

adverb
en Estados Unidos
en Estados Unidos in English:stateside
Phonetic:en es-ta-dos u-ni-dos
Quick Answer • Resumen

El significado de Stateside en español es en Estados Unidos. (Refiriéndose a estar o ir a los Estados Unidos de América, a menudo implicando un regreso desde una ubicación en el extranjero.)

Definitions of Stateside

  1. 1en Estados Unidosadverb(informal)

    Referring to being in or going to the United States of America, often implying a return from an overseas location.

    Refiriéndose a estar o ir a los Estados Unidos de América, a menudo implicando un regreso desde una ubicación en el extranjero.

Example Sentences

casual

“He's been working overseas for years, but he's finally coming stateside next month.”

Ha estado trabajando en el extranjero durante años, pero finalmente regresa a Estados Unidos el próximo mes.

casual

“Many soldiers look forward to returning stateside after their deployment.”

Muchos soldados esperan regresar a Estados Unidos después de su despliegue.

Synonyms (Sinónimos)

In English:

in the USin America

Antonyms (Antónimos)

In English:

Frequently Asked Questions: Stateside in Spanish

What is the meaning of Stateside in Spanish?▼
El significado de Stateside en español es en Estados Unidos. (Refiriéndose a estar o ir a los Estados Unidos de América, a menudo implicando un regreso desde una ubicación en el extranjero.)
How do you translate 'Stateside' to Spanish?▼
'Stateside' translates to 'en Estados Unidos' in Spanish. El significado de Stateside en español es en Estados Unidos. (Refiriéndose a estar o ir a los Estados Unidos de América, a menudo implicando un regreso desde una ubicación en el extranjero.)
¿Qué significa 'Stateside' en español?▼
'Stateside' significa 'en Estados Unidos' en español. El significado de Stateside en español es en Estados Unidos. (Refiriéndose a estar o ir a los Estados Unidos de América, a menudo implicando un regreso desde una ubicación en el extranjero.)
What is 'en Estados Unidos' called in English?▼
'en Estados Unidos' in English is called "Stateside". Stateside refers to: Refiriéndose a estar o ir a los Estados Unidos de América, a menudo implicando un regreso desde una ubicación en el extranjero.
How do you pronounce 'Stateside' and 'en Estados Unidos'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stateside' and native Spanish audio speech for 'en Estados Unidos' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stateside in Spanish?▼
English: "He's been working overseas for years, but he's finally coming stateside next month." | Spanish: "Ha estado trabajando en el extranjero durante años, pero finalmente regresa a Estados Unidos el próximo mes."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: