adverb
English to Portuguese Dictionary

stateside Meaning in Portuguese (stateside significado em português)

nos Estados Unidos
Sinônimos:nos EUAem território americano
nos Estados Unidos in English:stateside
IPA:nuz iʃˈtaduʒ uˈniduz
Phonetic:nuz ishtadooz u-NIDUZ
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de stateside em português é nos Estados Unidos. (Referindo-se a estar ou ir para os Estados Unidos da América, muitas vezes implicando um retorno de um local no exterior.)

Usage Note: Usado principalmente em inglês americano para se referir aos Estados Unidos, especialmente em contraste com o exterior.

Definitions of Stateside

  1. 1
    adverb(informal)
    nos Estados Unidos

    Referring to being in or going to the United States of America, often implying a return from an overseas location.

    Referindo-se a estar ou ir para os Estados Unidos da América, muitas vezes implicando um retorno de um local no exterior.

Example Sentences

casual

“He's been working overseas for years, but he's finally coming stateside next month.”

Ele está trabalhando no exterior há anos, mas finalmente voltará para os Estados Unidos no próximo mês.

casual

“Many soldiers look forward to returning stateside after their deployment.”

Muitos soldados aguardam ansiosamente o retorno aos Estados Unidos após seu destacamento.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

nos EUAem território americano

In English:

in the USin America

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

no exteriorfora do país

In English: