adverb
English to Spanish Dictionary

surely Meaning in Spanish (surely significado en español)

ciertamente, seguramente
ciertamente in English:surely
Phonetic:syer-ta-men-te
Plural: none
Quick Answer • Resumen

El significado de surely en español es ciertamente, seguramente. (Se usa para enfatizar la convicción o certeza del hablante sobre algo, a menudo implicando que es obvio o esperado.)

Usage Note: This word can be translated in various ways depending on the context and the nuance the speaker wishes to convey. Common translations include 'ciertamente', 'seguramente', 'sin duda', 'por supuesto', and 'desde luego'. The choice often depends on the level of certainty and the specific grammatical construction.

Definitions of Surely

  1. 1
    adverb
    ciertamente

    Used to emphasize the speaker's conviction or certainty about something, often implying that it is obvious or expected.

    Se usa para enfatizar la convicción o certeza del hablante sobre algo, a menudo implicando que es obvio o esperado.

  2. 2
    adverb
    seguramente

    Used to express that something is probably true or expected, sometimes in a rhetorical question or to convey mild surprise.

    Se usa para expresar que algo es probablemente cierto o esperado, a veces en una pregunta retórica o para transmitir una leve sorpresa.

Example Sentences

casual

“Surely you're not serious about quitting your job?”

¿Seguramente no hablas en serio sobre dejar tu trabajo?

casual

“She surely knows the answer to that complex question.”

Ella ciertamente sabe la respuesta a esa compleja pregunta.

business

“Surely, there must be a more efficient way to complete this task.”

Ciertamente, debe haber una forma más eficiente de completar esta tarea.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

ciertamenteseguramentesin duda

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

dudosamentequizás

In English:

doubtfullyuncertainlyimprobably

Inflected Word Forms

nounsureness
adjectivesure

Phrases & Idiomatic Expressions

Surely not!expression

An exclamation expressing disbelief or strong disagreement.