adverb
English to French Dictionary

surely Meaning in French (surely signification en français)

sûrement, assurément, certainement
sûrement in English:surely
Phonetic:syʁ.mɑ̃
Quick Answer • En bref

La signification de surely en français est sûrement, assurément, certainement. (Utilisé pour souligner la conviction ou la certitude de l'orateur à propos de quelque chose, impliquant souvent que c'est évident ou attendu.)

Definitions of Surely

  1. 1
    adverb
    assurément

    Used to emphasize the speaker's conviction or certainty about something, often implying that it is obvious or expected.

    Utilisé pour souligner la conviction ou la certitude de l'orateur à propos de quelque chose, impliquant souvent que c'est évident ou attendu.

  2. 2
    adverb
    certainement

    Used to express that something is probably true or expected, sometimes in a rhetorical question or to convey mild surprise.

    Utilisé pour exprimer que quelque chose est probablement vrai ou attendu, parfois dans une question rhétorique ou pour exprimer une légère surprise.

Example Sentences

casual

“Surely you're not serious about quitting your job?”

Certainement, vous n'êtes pas sérieux à l'idée de quitter votre emploi ?

casual

“She surely knows the answer to that complex question.”

Elle connaît sûrement la réponse à cette question complexe.

business

“Surely, there must be a more efficient way to complete this task.”

Assurément, il doit y avoir une manière plus efficace de terminer cette tâche.

Synonyms (Synonymes)

In French:

assurémentcertainementsans aucun doute

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

peut-êtreprobablement

In English:

doubtfullyuncertainlyimprobably

Inflected Word Forms

nounsureness
adjectivesure

Phrases & Idiomatic Expressions

Surely not!expression

An exclamation expressing disbelief or strong disagreement.