noun · verb
English to Spanish Dictionary

trowel Meaning in Spanish (trowel significado en español)

nounpaleta
verbenlucir
Sinónimos:llanaespátula
paleta in English:trowel
Phonetic:paˈleta
Plural: trowels
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de trowel en español es paleta, enlucir. (Herramienta pequeña de hoja plana utilizada por los albañiles para extender y dar forma al mortero o al yeso.)

Concept Illustration
Trowel visual illustration - Meaning in Spanish (paleta)
Visual representation of "trowel"

Definitions of Trowel

  1. 1
    noun
    paleta

    A small, flat-bladed tool used by masons for spreading and shaping mortar or plaster.

    Herramienta pequeña de hoja plana utilizada por los albañiles para extender y dar forma al mortero o al yeso.

  2. 2
    noun
    paleta

    A small, scoop-shaped hand tool used by gardeners for digging small holes or scooping soil.

    Herramienta manual pequeña en forma de pala utilizada por los jardineros para cavar agujeros pequeños o recoger tierra.

  3. 3
    verb
    enlucir

    To apply or spread a substance, such as mortar or plaster, using a trowel.

    Aplicar o extender una sustancia, como mortero o yeso, usando una paleta.

Example Sentences

business

“The mason used a trowel to apply the mortar evenly on the wall.”

El albañil usó una paleta para aplicar el mortero uniformemente en la pared.

casual

“She used her garden trowel to plant the small flower seedlings.”

Ella usó su paleta de jardín para plantar las pequeñas plántulas de flores.

business

“He carefully troweled the plaster onto the ceiling.”

Él enlucía cuidadosamente el yeso en el techo con la paleta.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

llanaespátula

In English:

floathand spade

Inflected Word Forms

past tensetroweled
present participletroweling
agent nountroweler