trowel Meaning in Japanese (trowel 英語 意味)
noun · verbnoun
こて, 移植ごて
verbこてで塗る
こて in English:trowel
IPA:ko̞te̞
Phonetic:コテ
Quick Answer • 要約
Trowel の日本語の意味は「こて, 移植ごて, こてで塗る」です。 (モルタルや漆喰を塗ったり形を整えたりするために使う、平たい刃の小さな道具。左官道具。)
Concept Illustration

Visual representation of "trowel"
Definitions of Trowel
- 1こてnoun
A small, flat-bladed tool used by masons for spreading and shaping mortar or plaster.
モルタルや漆喰を塗ったり形を整えたりするために使う、平たい刃の小さな道具。左官道具。 - 2移植ごてnoun
A small, scoop-shaped hand tool used by gardeners for digging small holes or scooping soil.
小さな穴を掘ったり土をすくったりするために使う、浅い舟形の手持ちの小さな道具。園芸道具。 - 3こてで塗るverb
To apply or spread a substance, such as mortar or plaster, using a trowel.
こてを使って、モルタルや漆喰などの物質を塗ること。
Example Sentences
Synonyms (類語)
In English:
floathand spade
Topics & Categories
Topic & ExploreInflected Word Forms
past tensetroweled
present participletroweling
agent nountroweler
Frequently Asked Questions: Trowel in Japanese
What is the meaning of Trowel in Japanese?▼
Trowel の日本語の意味は「こて, 移植ごて, こてで塗る」です。 (モルタルや漆喰を塗ったり形を整えたりするために使う、平たい刃の小さな道具。左官道具。)
How do you translate 'Trowel' to Japanese?▼
'Trowel' translates to 'こて' in Japanese. Trowel の日本語の意味は「こて, 移植ごて, こてで塗る」です。 (モルタルや漆喰を塗ったり形を整えたりするために使う、平たい刃の小さな道具。左官道具。)
What is 'こて' called in English?▼
'こて' in English is called "Trowel". Trowel refers to: モルタルや漆喰を塗ったり形を整えたりするために使う、平たい刃の小さな道具。左官道具。
How do you pronounce 'Trowel' and 'こて'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Trowel' (IPA: /ko̞te̞/) and native Japanese audio speech for 'こて' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Trowel in Japanese?▼
English: "The mason used a trowel to apply the mortar evenly on the wall." | Japanese: "左官屋はこてを使って壁にモルタルを均一に塗った。"
Related Words in Tools
Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: