noun
English to French Dictionary

boarding Meaning in French (boarding signification en français)

embarquement, pension
embarquement in English:boarding
Phonetic:ɑ̃baʁkmɑ̃
Plural: boardings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de boarding en français est embarquement, pension. (L'embarquement fait référence à l'action des passagers montant à bord d'un véhicule de transport public tel qu'un avion, un train ou un navire.)

Definitions of Boarding

  1. 1
    noun
    embarquement

    Boarding refers to the act of passengers getting onto a public transport vehicle such as an airplane, train, or ship.

    L'embarquement fait référence à l'action des passagers montant à bord d'un véhicule de transport public tel qu'un avion, un train ou un navire.

  2. 2
    noun
    pension

    Boarding also refers to the provision of regular meals and accommodation, often for a fee, as in a boarding school or a boarding house.

    La pension fait également référence à la fourniture de repas réguliers et d'un logement, souvent moyennant des frais, comme dans un pensionnat ou une maison d'hôtes.

Example Sentences

“The boarding gate closes in ten minutes, so please hurry.”

La porte d'embarquement ferme dans dix minutes, alors dépêchez-vous.

“Many students prefer full boarding at the university.”

De nombreux étudiants préfèrent la pension complète à l'université.

Synonyms (Synonymes)

In French:

embarquementpensionnat

In English:

embarkationentry

Antonyms (Antonymes)

In French:

débarquement

In English:

disembarkationexit

Inflected Word Forms

past tenseboarded
nounboard
pluralboards
agent nounboarder

Phrases & Idiomatic Expressions

boarding passcollocation

A document that allows a passenger to board an aircraft or ship.

boarding schoolcollocation

A school where pupils live during term time.