adjective · verb · noun
English to French Dictionary

bootleg Meaning in French (bootleg signification en français)

adjectivecontrefait, illégal
verbcontrefaire
nouncontrefaçon
Synonymes:piratéillicitefalsifié
contrefait in English:bootleg
Phonetic:kɔ̃tʁəfɛ
Plural: bootlegs
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de bootleg en français est contrefait, illégal, contrefaire, contrefaçon. (Décrivant des biens, en particulier des boissons alcoolisées ou des enregistrements, qui sont fabriqués, distribués ou vendus sans autorisation légale.)

Definitions of Bootleg

  1. 1
    adjective
    illégal

    Describing goods, especially alcoholic beverages or recordings, that are manufactured, distributed, or sold without legal permission.

    Décrivant des biens, en particulier des boissons alcoolisées ou des enregistrements, qui sont fabriqués, distribués ou vendus sans autorisation légale.

  2. 2
    verb
    contrefaire

    To illegally manufacture, distribute, or sell goods, typically alcoholic beverages or copyrighted material.

    Fabriquer, distribuer ou vendre illégalement des biens, généralement des boissons alcoolisées ou du matériel protégé par le droit d'auteur.

  3. 3
    noun
    contrefaçon

    An item, such as an alcoholic drink or a recording, that has been produced, distributed, or sold unlawfully.

    Un article, tel qu'une boisson alcoolisée ou un enregistrement, qui a été produit, distribué ou vendu illégalement.

Example Sentences

formal

“The police confiscated a large shipment of bootleg DVDs.”

La police a confisqué un important chargement de DVD contrefaits.

casual

“They were caught trying to bootleg alcohol across the border.”

Ils ont été pris en train d'essayer de faire passer de l'alcool en contrebande par-dessus la frontière.

casual

“He made a fortune selling bootleg copies of popular software.”

Il a fait fortune en vendant des copies illégales de logiciels populaires.

Synonyms (Synonymes)

In French:

piratéillicitefalsifié

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

légalauthentique

Inflected Word Forms

past tensebootlegged
gerundbootlegging
agent nounbootlegger