verb
English to French Dictionary

bothers Meaning in French (bothers signification en français)

déranger, se donner la peine
Synonymes:ennuyerimportunergêner
déranger in English:bothers
Phonetic:de-rahn-zhay
Plural: bothers
Quick Answer • En bref

La signification de bothers en français est déranger, se donner la peine. (Agacer, troubler ou causer des ennuis à quelqu'un, provoquant souvent une légère irritation ou un inconvénient.)

Definitions of Bothers

  1. 1
    verb
    déranger

    To annoy, disturb, or cause trouble to someone, often causing slight irritation or inconvenience.

    Agacer, troubler ou causer des ennuis à quelqu'un, provoquant souvent une légère irritation ou un inconvénient.

  2. 2
    verb
    se donner la peine

    To make an effort or take the trouble to do something, often implying a slight inconvenience or extra step.

    Faire un effort ou prendre la peine de faire quelque chose, impliquant souvent un léger inconvénient ou une étape supplémentaire.

Example Sentences

casual

“It really bothers me when people are late for meetings.”

Ça me dérange vraiment quand les gens sont en retard aux réunions.

casual

“He doesn't bother to check his emails regularly.”

Il ne se donne pas la peine de vérifier ses e-mails régulièrement.

casual

“Does the loud music bother you in your apartment?”

Est-ce que la musique forte vous dérange dans votre appartement ?

Synonyms (Synonymes)

In French:

ennuyerimportunergêner

Antonyms (Antonymes)

In French:

arrangeraider

Inflected Word Forms

infinitivebother
past tensebothered
present participlebothering
agent nounbotherer
adjectivebothersome

Phrases & Idiomatic Expressions

not bother withexpression

To not make an effort or take the trouble to deal with something.

bother to do somethingcollocation

To make the effort or take the trouble to perform an action.