noun
English to French Dictionary

courtesy Meaning in French (courtesy signification en français)

courtoisie, politesse, amabilité
Synonymes:déférence
courtoisie in English:courtesy
Phonetic:kur-twa-zee
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de courtesy en français est courtoisie, politesse, amabilité. (Comportement poli qui témoigne du respect pour les autres.)

Definitions of Courtesy

  1. 1
    noun
    politesse

    Polite behavior that shows respect for other people.

    Comportement poli qui témoigne du respect pour les autres.

  2. 2
    noun
    amabilité

    A polite act or remark, often given as a favor or out of politeness.

    Acte ou remarque poli, souvent donné comme une faveur ou par politesse.

Example Sentences

casual

“He showed great courtesy to all his guests.”

Il a fait preuve d'une grande courtoisie envers tous ses invités.

casual

“It's a common courtesy to hold the door open for others.”

C'est une courtoisie habituelle de tenir la porte ouverte aux autres.

business

“By courtesy of the airline, we received a free upgrade.”

Grâce à la courtoisie de la compagnie aérienne, nous avons reçu une surclassement gratuit.

Synonyms (Synonymes)

In French:

politesseamabilitédéférence

In English:

politenesscivilitygraciousnessgood manners

Antonyms (Antonymes)

In French:

impolitessegrossièreté

In English:

rudenessimpolitenessdiscourtesydisrespect

Inflected Word Forms

noundiscourtesy
adjectivecourteous
adverbcourteously

Phrases & Idiomatic Expressions

by courtesy ofexpression

With the kind permission or provision of someone or something.

courtesy callcollocation

A visit made out of politeness or respect, rather than for a specific purpose.

courtesy carcollocation

A car provided for temporary use, typically by a garage or dealership, while a customer's own car is being repaired.