adjective
English to French Dictionary

damnedest Meaning in French (damnedest signification en français)

foutu
Synonymes:incroyableextraordinaire
foutu in English:damnedest
Phonetic:futy
Plural: damnedest
Quick Answer • En bref

La signification de damnedest en français est foutu. (Le plus extrême, remarquable ou inhabituel, souvent utilisé pour souligner une forte réaction émotionnelle.)

Definitions of Damnedest

  1. 1
    adjective(informal)
    foutu

    Referring to the most extreme, remarkable, or unusual degree of something, often used to emphasize a strong emotional reaction.

    Le plus extrême, remarquable ou inhabituel, souvent utilisé pour souligner une forte réaction émotionnelle.

Example Sentences

“He tried the damnedest things to fix his car.”

Il a essayé les choses les plus foutues pour réparer sa voiture.

“It was the damnedest luck I've ever had.”

C'était la chance la plus foutue que j'aie jamais eue.

“She made the damnedest effort to finish on time.”

Elle a fait l'effort le plus foutu pour finir à temps.

Synonyms (Synonymes)

In French:

incroyableextraordinaire

In English:

most extrememost remarkablemost extraordinarymost incredible

Antonyms (Antonymes)

In French:

ordinairebanal

In English:

least remarkableleast significantmost ordinary

Inflected Word Forms

adjectivedamned
adjectivedamning