verb · adjective
English to French Dictionary

dashed Meaning in French (dashed signification en français)

verbse précipiter
adjectiveanéanti
Synonymes:courirfoncerruiné
se précipiter in English:dashed
Phonetic:sə presipite
Plural: dashed
Quick Answer • En bref

La signification de dashed en français est se précipiter, anéanti. (Se déplacer ou courir quelque part très rapidement, souvent soudainement et avec force.)

Definitions of Dashed

  1. 1
    verb
    se précipiter

    To move or run somewhere in a great hurry, often suddenly and with force.

    Se déplacer ou courir quelque part très rapidement, souvent soudainement et avec force.

  2. 2
    adjective
    anéanti

    Describing hopes or expectations that have been suddenly and completely destroyed or ruined.

    Décrivant des espoirs ou des attentes qui ont été soudainement et complètement détruits ou ruinés.

Example Sentences

casual

“He dashed to the door when he heard the doorbell ring.”

Il s'est précipité vers la porte en entendant la sonnette retentir.

casual

“Her hopes of winning the competition were dashed.”

Ses espoirs de gagner la compétition ont été anéantis.

Synonyms (Synonymes)

In French:

courirfoncerruiné

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

resterpersister

In English:

lingereddawdledstrolled

Inflected Word Forms

infinitivedash
third person singulardashes
present participledashing
noundash
agent noundasher