dashed Meaning in Vietnamese (dashed nghĩa là gì)

verb · adjective
verb
vội vã, vội vã chạy
adjective
tan vỡ
vội vã in English:dashed
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Dashed trong tiếng Việt là vội vã, vội vã chạy, tan vỡ. (Di chuyển hoặc chạy đến đâu đó một cách rất nhanh, thường là đột ngột và mạnh mẽ.)

Definitions of Dashed

  1. 1vội vã chạyverb

    To move or run somewhere in a great hurry, often suddenly and with force.

    Di chuyển hoặc chạy đến đâu đó một cách rất nhanh, thường là đột ngột và mạnh mẽ.
  2. 2tan vỡadjective

    Describing hopes or expectations that have been suddenly and completely destroyed or ruined.

    Mô tả những hy vọng hoặc kỳ vọng đã bị hủy hoại hoặc phá hỏng đột ngột và hoàn toàn.

Example Sentences

casual

“He dashed to the door when he heard the doorbell ring.”

Anh ấy vội vã chạy ra cửa khi nghe tiếng chuông.

casual

“Her hopes of winning the competition were dashed.”

Hy vọng giành chiến thắng cuộc thi của cô ấy đã tan vỡ.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

lingereddawdledstrolled

Inflected Word Forms

infinitivedash
third person singulardashes
present participledashing
noundash
agent noundasher

Frequently Asked Questions: Dashed in Vietnamese

What is the meaning of Dashed in Vietnamese?▼
Nghĩa của Dashed trong tiếng Việt là vội vã, vội vã chạy, tan vỡ. (Di chuyển hoặc chạy đến đâu đó một cách rất nhanh, thường là đột ngột và mạnh mẽ.)
How do you translate 'Dashed' to Vietnamese?▼
'Dashed' translates to 'vội vã' in Vietnamese. Nghĩa của Dashed trong tiếng Việt là vội vã, vội vã chạy, tan vỡ. (Di chuyển hoặc chạy đến đâu đó một cách rất nhanh, thường là đột ngột và mạnh mẽ.)
What is 'vội vã' called in English?▼
'vội vã' in English is called "Dashed". Dashed refers to: Di chuyển hoặc chạy đến đâu đó một cách rất nhanh, thường là đột ngột và mạnh mẽ.
How do you pronounce 'Dashed' and 'vội vã'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dashed' and native Vietnamese audio speech for 'vội vã' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dashed in Vietnamese?▼
English: "He dashed to the door when he heard the doorbell ring." | Vietnamese: "Anh ấy vội vã chạy ra cửa khi nghe tiếng chuông."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: