verb · noun
English to French Dictionary

dig Meaning in French (dig signification en français)

verbcreuser, déterrer
nounfouille
creuser in English:dig
Phonetic:kʁø.ze
Quick Answer • En bref

La signification de dig en français est creuser, déterrer, fouille. (Briser et déplacer la terre, le sol ou tout autre matériau avec un outil ou les mains.)

Definitions of Dig

  1. 1
    verb
    creuser

    To break up and move earth, soil, or other material with a tool or one's hands.

    Briser et déplacer la terre, le sol ou tout autre matériau avec un outil ou les mains.

  2. 2
    verb
    déterrer

    To discover or find something by excavating or searching thoroughly.

    Découvrir ou trouver quelque chose en excavant ou en cherchant minutieusement.

  3. 3
    noun
    fouille

    An archaeological excavation site or temporary lodgings.

    Un site de fouilles archéologiques ou un logement temporaire.

Example Sentences

casual

“The dog loves to dig holes in the garden.”

Le chien adore creuser des trous dans le jardin.

casual

“They had to dig deep to find the old coins.”

Ils ont dû creuser profondément pour trouver les vieilles pièces.

casual

“She found a great dig for her summer internship.”

Elle a trouvé une excellente fouille pour son stage d'été.

Synonyms (Synonymes)

In French:

fouillerexhumerdécouvrir

In English:

excavateunearthdelve

Antonyms (Antonymes)

In French:

remblayerrecouvrir

In English:

Inflected Word Forms

past tensedug
gerunddigging
pluraldigs
agent noundigger

Phrases & Idiomatic Expressions

dig inphrasal_verb

To start eating enthusiastically or to resist stubbornly.

dig upphrasal_verb

To find something by digging or to discover information.

dig your heels inidiom

To refuse to change your mind or position about something.