verb · noun
English to German Dictionary

dig Meaning in German (dig Bedeutung auf Deutsch)

verbgraben, ausgraben
nounAusgrabungsstätte
graben in English:dig
IPA:ˈɡʁaːbən
Plural: digs
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von dig auf Deutsch ist graben, ausgraben, Ausgrabungsstätte. (Erde, Boden oder anderes Material mit einem Werkzeug oder den Händen aufbrechen und bewegen.)

Usage Note: Das Wort 'dig' als Nomen ist eher umgangssprachlich und wird im Deutschen oft durch spezifischere Begriffe ersetzt.

Definitions of Dig

  1. 1
    verb
    graben

    To break up and move earth, soil, or other material with a tool or one's hands.

    Erde, Boden oder anderes Material mit einem Werkzeug oder den Händen aufbrechen und bewegen.

  2. 2
    verb
    ausgraben

    To discover or find something by excavating or searching thoroughly.

    Etwas durch Ausgraben oder gründliches Suchen entdecken oder finden.

  3. 3
    noun
    Ausgrabungsstätte

    An archaeological excavation site or temporary lodgings.

    Eine archäologische Ausgrabungsstätte oder eine temporäre Unterkunft.

Example Sentences

casual

“The dog loves to dig holes in the garden.”

Der Hund liebt es, im Garten Löcher zu graben.

casual

“They had to dig deep to find the old coins.”

Sie mussten tief graben, um die alten Münzen zu finden.

casual

“She found a great dig for her summer internship.”

Sie fand eine tolle Ausgrabungsstätte für ihr Sommerpraktikum.

Synonyms (Synonyme)

In German:

schaufelnbuddelnerkunden

Antonyms (Antonyme)

In German:

zuschüttenbedecken

In English:

Inflected Word Forms

past tensedug
gerunddigging
pluraldigs
agent noundigger

Phrases & Idiomatic Expressions

dig inphrasal_verb

To start eating enthusiastically or to resist stubbornly.

dig upphrasal_verb

To find something by digging or to discover information.

dig your heels inidiom

To refuse to change your mind or position about something.