dirt Meaning in French (dirt signification en français)

noun
saleté, terre, ragots
Synonymes:souillurefange
saleté in English:dirt
Phonetic:sal-tay
Plural: dirts
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de Dirt en français est saleté, terre, ragots. (Matière impure, comme de la poussière, de la boue ou de la crasse, qui rend quelque chose souillé.)

Definitions of Dirt

  1. 1saleténoun

    Dirt is any unclean matter, such as dust, mud, or grime, that makes something impure or soiled.

    Matière impure, comme de la poussière, de la boue ou de la crasse, qui rend quelque chose souillé.
  2. 2terrenoun

    Dirt can also refer to loose earth or soil, especially when it is on the ground.

    Terre meuble ou sol, en particulier lorsqu'il est au sol.
  3. 3ragotsnoun(informal)

    Informally, dirt refers to scandalous or malicious information about someone.

    Informations scandaleuses ou malveillantes sur quelqu'un.

Example Sentences

“There was a lot of dirt on the floor after the children played outside.”

Il y avait beaucoup de saleté sur le sol après que les enfants aient joué dehors.

“He dug a hole in the dirt to plant a tree.”

Il a creusé un trou dans la terre pour planter un arbre.

“The journalist was looking for some dirt on the politician.”

Le journaliste cherchait des ragots sur l'homme politique.

Synonyms (Synonymes)

In French:

souillureterrefange

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

propretépureté

In English:

cleanlinesspurityspotlessness

Inflected Word Forms

noundirtiness
adjectivedirty

Phrases & Idiomatic Expressions

dish the dirtidiom

To reveal scandalous or gossipy information about someone.

dirt cheapexpression

Extremely inexpensive or very cheap.

eat dirtidiom

To be humbled or humiliated, often by accepting blame or insult.

Frequently Asked Questions: Dirt in French

What is the meaning of Dirt in French?▼
La signification de Dirt en français est saleté, terre, ragots. (Matière impure, comme de la poussière, de la boue ou de la crasse, qui rend quelque chose souillé.)
How do you translate 'Dirt' to French?▼
'Dirt' translates to 'saleté' in French. La signification de Dirt en français est saleté, terre, ragots. (Matière impure, comme de la poussière, de la boue ou de la crasse, qui rend quelque chose souillé.)
Que signifie 'Dirt' en français?▼
'Dirt' se traduit par 'saleté' en français. La signification de Dirt en français est saleté, terre, ragots. (Matière impure, comme de la poussière, de la boue ou de la crasse, qui rend quelque chose souillé.)
What is 'saleté' called in English?▼
'saleté' in English is called "Dirt". Dirt refers to: Matière impure, comme de la poussière, de la boue ou de la crasse, qui rend quelque chose souillé.
How do you pronounce 'Dirt' and 'saleté'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dirt' and native French audio speech for 'saleté' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dirt in French?▼
English: "There was a lot of dirt on the floor after the children played outside." | French: "Il y avait beaucoup de saleté sur le sol après que les enfants aient joué dehors."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: