What is 'sujeira' called in English?

'sujeira' in English is called "Dirt". Dirt refers to: Qualquer matéria suja, como poeira, lama ou fuligem, que torna algo impuro ou manchado.

How do you pronounce 'Dirt' and 'sujeira'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Dirt' and native Portuguese audio speech for 'sujeira' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Dirt in Portuguese?

English: "There was a lot of dirt on the floor after the children played outside." | Portuguese: "Havia muita sujeira no chão depois que as crianças brincaram lá fora."

noun

English to Portuguese Dictionary

dirt Meaning in Portuguese (dirt significado em português)

sujeira, terra, fofoca

sujeira in English:dirt

IPA:suˈʒɐjɾɐ

Plural: none

Gender:Feminino

Quick Answer • Resumo

O significado de dirt em português é sujeira, terra, fofoca. (Qualquer matéria suja, como poeira, lama ou fuligem, que torna algo impuro ou manchado.)

Usage Note: A palavra 'dirt' em inglês pode ter vários significados dependendo do contexto. Em português, 'sujeira' é a tradução mais comum para o sentido de material impuro ou sujo. Para o sentido de terra solta, 'terra' ou 'solo' são mais apropriados. Para o sentido informal de informação escandalosa, 'fofoca', 'segredo sujo' ou 'informação comprometedora' podem ser usados.

Definitions of Dirt

1
noun
sujeira
Dirt is any unclean matter, such as dust, mud, or grime, that makes something impure or soiled.
Qualquer matéria suja, como poeira, lama ou fuligem, que torna algo impuro ou manchado.
2
noun
terra
Dirt can also refer to loose earth or soil, especially when it is on the ground.
Terra solta ou solo, especialmente quando está no chão.
3
noun(informal)
fofoca
Informally, dirt refers to scandalous or malicious information about someone.
Informação escandalosa ou maliciosa sobre alguém.

Example Sentences

“There was a lot of dirt on the floor after the children played outside.”

Havia muita sujeira no chão depois que as crianças brincaram lá fora.

“He dug a hole in the dirt to plant a tree.”

Ele cavou um buraco na terra para plantar uma árvore.

“The journalist was looking for some dirt on the politician.”

O jornalista estava procurando por alguma fofoca sobre o político.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

sujeiraterrafofoca

In English:

grimemuck filth

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

limpezapureza

In English:

cleanlinesspurityspotlessness

Inflected Word Forms

noundirtiness

adjectivedirty

Phrases & Idiomatic Expressions

dish the dirtidiom

To reveal scandalous or gossipy information about someone.

dirt cheapexpression

Extremely inexpensive or very cheap.

eat dirtidiom

To be humbled or humiliated, often by accepting blame or insult.