determiner · conjunction · adverb
English to French Dictionary

either Meaning in French (either signification en français)

determinersoit, l'un ou l'autre
conjunctionsoit... soit
adverbnon plus
Synonymes:ou
soit in English:either
Phonetic:swa
Gender:Neuter
Quick Answer • En bref

La signification de either en français est soit, l'un ou l'autre, soit... soit, non plus. (Se référant à l'une ou l'autre de deux personnes ou choses, ou aux deux.)

Definitions of Either

  1. 1
    determiner
    l'un ou l'autre

    Referring to one or the other of two people or things, or both.

    Se référant à l'une ou l'autre de deux personnes ou choses, ou aux deux.

  2. 2
    conjunction
    soit... soit...

    Used to introduce the first of two or more alternatives.

    Utilisé pour introduire le premier de deux ou plusieurs alternatives.

  3. 3
    adverb
    non plus

    Used after a negative statement to indicate that something else is also true or applies.

    Utilisé après une déclaration négative pour indiquer que quelque chose d'autre est également vrai ou s'applique.

Example Sentences

casual

“You can choose either option.”

Vous pouvez choisir l'une ou l'autre option.

casual

“Either you come with me or you stay here.”

Soit vous venez avec moi, soit vous restez ici.

casual

“If you don't like it, I don't either.”

Si ça ne vous plaît pas, moi non plus.

Synonyms (Synonymes)

In French:

oul'un ou l'autre

In English:

anyalternatively

Antonyms (Antonymes)

In English:

Phrases & Idiomatic Expressions

either... or...collocation

Used to present two alternatives or choices.