noun
English to French Dictionary

equity Meaning in French (equity signification en français)

équité, capitaux propres, valeur nette
équité in English:equity
Phonetic:é-ki-té
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de equity en français est équité, capitaux propres, valeur nette. (La qualité d'être juste et impartial, en particulier dans la distribution des ressources ou des opportunités.)

Definitions of Equity

  1. 1
    noun
    équité

    The quality of being fair and impartial, especially in the distribution of resources or opportunities.

    La qualité d'être juste et impartial, en particulier dans la distribution des ressources ou des opportunités.

  2. 2
    noun(formal)
    capitaux propres

    The value of the shares issued by a company, especially a public company.

    La valeur des actions émises par une société, en particulier une société cotée en bourse.

  3. 3
    noun
    valeur nette

    The value of a property after all charges and debts have been paid.

    La valeur d'un bien après déduction de toutes les charges et dettes.

Example Sentences

business

“The company is committed to promoting equity and diversity in the workplace.”

L'entreprise s'engage à promouvoir l'équité et la diversité sur le lieu de travail.

business

“He invested heavily in tech equities last year.”

Il a beaucoup investi dans les actions technologiques l'année dernière.

casual

“Building home equity takes time and consistent payments.”

La constitution d'une valeur nette immobilière demande du temps et des paiements constants.

Synonyms (Synonymes)

In French:

justiceimpartialitéégalité

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

iniquitéinjustice

In English:

inequityinjusticebiaspartiality

Inflected Word Forms

adjectiveequitable
adverbequitably

Phrases & Idiomatic Expressions

private equitycollocation

Investment in companies that are not publicly traded on a stock exchange.

equity stakecollocation

An ownership interest in a company, usually represented by shares.

home equitycollocation

The market value of a homeowner's unencumbered interest in their property.