evasion Meaning in French (evasion signification en français)

noun
évasion, esquive
Synonymes:fuiteéchappatoiresubterfuge
évasion in English:evasion
IPA:e.va.zjɔ̃
Phonetic:é-va-zion
Plural: evasions
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de Evasion en français est évasion, esquive. (L'esquive est l'acte d'éviter quelque chose, en particulier quelque chose de désagréable ou de difficile, par la ruse ou la tromperie.)

Definitions of Evasion

  1. 1esquivenoun

    Evasion is the act of avoiding something, especially something unpleasant or difficult, by cleverness or trickery.

    L'esquive est l'acte d'éviter quelque chose, en particulier quelque chose de désagréable ou de difficile, par la ruse ou la tromperie.
  2. 2évasionnoun

    Evasion can also refer to the act of escaping from something or someone, often by indirect means.

    L'évasion peut également faire référence à l'acte de s'échapper de quelque chose ou de quelqu'un, souvent par des moyens indirects.

Example Sentences

“His constant evasion of the question made everyone suspicious.”

Son esquive constante de la question rendait tout le monde méfiant.

“Tax evasion is a serious crime with severe penalties.”

La fraude fiscale est un crime grave passible de lourdes peines.

“The suspect's evasion tactics made it difficult for the police to catch him.”

Les tactiques d'évasion du suspect rendaient difficile son arrestation par la police.

Synonyms (Synonymes)

In French:

fuiteéchappatoiresubterfuge

In English:

avoidancedodgingcircumventionsidesteppingprevarication

Antonyms (Antonymes)

In French:

confrontationcapture

In English:

confrontationdirectnessfranknesshonesty

Inflected Word Forms

infinitiveevade
agent nounevader
adjectiveevasive
adverbevasively

Frequently Asked Questions: Evasion in French

What is the meaning of Evasion in French?▼
La signification de Evasion en français est évasion, esquive. (L'esquive est l'acte d'éviter quelque chose, en particulier quelque chose de désagréable ou de difficile, par la ruse ou la tromperie.)
How do you translate 'Evasion' to French?▼
'Evasion' translates to 'évasion' in French. La signification de Evasion en français est évasion, esquive. (L'esquive est l'acte d'éviter quelque chose, en particulier quelque chose de désagréable ou de difficile, par la ruse ou la tromperie.)
Que signifie 'Evasion' en français?▼
'Evasion' se traduit par 'évasion' en français. La signification de Evasion en français est évasion, esquive. (L'esquive est l'acte d'éviter quelque chose, en particulier quelque chose de désagréable ou de difficile, par la ruse ou la tromperie.)
What is 'évasion' called in English?▼
'évasion' in English is called "Evasion". Evasion refers to: L'esquive est l'acte d'éviter quelque chose, en particulier quelque chose de désagréable ou de difficile, par la ruse ou la tromperie.
How do you pronounce 'Evasion' and 'évasion'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Evasion' (IPA: /e.va.zjɔ̃/) and native French audio speech for 'évasion' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Evasion in French?▼
English: "His constant evasion of the question made everyone suspicious." | French: "Son esquive constante de la question rendait tout le monde méfiant."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: