verb · adjective
English to French Dictionary

fancied Meaning in French (fancied signification en français)

verbaimé, imaginé
adjectiveimaginé
Synonymes:préférésupposé
aimé in English:fancied
IPA:fɑ̃si
Phonetic:fɑ̃si
Plural: none
Quick Answer • En bref

La signification de fancied en français est aimé, imaginé. (Avoir une attirance ou une préférence pour quelqu'un ou quelque chose dans le passé.)

Usage Note: Le mot 'fancied' peut être traduit de différentes manières selon le contexte. Les traductions fournies ici correspondent aux sens spécifiques demandés.

Definitions of Fancied

  1. 1
    verb
    aimé

    To have a liking or attraction for someone or something in the past.

    Avoir une attirance ou une préférence pour quelqu'un ou quelque chose dans le passé.

  2. 2
    verb
    imaginé

    To have imagined or believed something, often incorrectly or without evidence.

    Avoir imaginé ou cru quelque chose, souvent de manière incorrecte ou sans preuve.

  3. 3
    adjective
    imaginé

    Imagined or conceived in the mind, often without being real or true.

    Imaginé ou conçu dans l'esprit, souvent sans être réel ou vrai.

Example Sentences

casual

“She fancied a cup of tea after her long walk.”

Elle avait envie d'une tasse de thé après sa longue promenade.

casual

“He fancied himself a great artist, though his paintings were mediocre.”

Il se croyait un grand artiste, bien que ses peintures fussent médiocres.

formal

“The fancied candidate lost the election unexpectedly.”

Le candidat pressenti a perdu l'élection de manière inattendue.

Synonyms (Synonymes)

In French:

préféréimaginésupposé

Antonyms (Antonymes)

In French:

réelvéritableavéré

In English:

dislikedhated

Inflected Word Forms

infinitivefancy
third person singularfancies
present participlefancying
agent nounfancier
superlativefanciest