noun · verb
English to French Dictionary

grunt Meaning in French (grunt signification en français)

noungrognement, bleu
verbgrogner
grognement in English:grunt
Phonetic:ɡʁɔɲmɑ̃
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de grunt en français est grognement, bleu, grogner. (Un son bas et guttural émis par un animal ou une personne, indiquant souvent l'effort, la douleur ou le mécontentement.)

Definitions of Grunt

  1. 1
    noun
    grognement

    A low, guttural sound made by an animal or person, often indicating effort, pain, or displeasure.

    Un son bas et guttural émis par un animal ou une personne, indiquant souvent l'effort, la douleur ou le mécontentement.

  2. 2
    verb
    grogner

    To make a low, guttural sound, typically expressing effort, pain, or displeasure.

    Émettre un son bas et guttural, exprimant généralement l'effort, la douleur ou le mécontentement.

  3. 3
    noun(informal)
    bleu

    An informal term for a low-ranking or unskilled soldier or worker.

    Terme informel désignant un soldat ou un travailleur de bas rang ou peu qualifié.

Example Sentences

casual

“The pig let out a loud grunt as it rooted in the mud.”

Le cochon poussa un fort grognement en fouillant dans la boue.

casual

“He had to grunt with effort to lift the heavy box.”

Il dut grogner d'effort pour soulever la lourde boîte.

informal

“The sergeant referred to the new recruits as grunts.”

Le sergent désignait les nouvelles recrues comme des bleus.

Synonyms (Synonymes)

In English:

Inflected Word Forms

third person singulargrunts
past tensegrunted
present participlegrunting