noun · verb
English to French Dictionary

hunch Meaning in French (hunch signification en français)

nounintuition
verbse voûter
Synonymes:pressentimentsoupçon
intuition in English:hunch
Phonetic:ɛ̃tɥisjɔ̃
Plural: hunches
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de hunch en français est intuition, se voûter. (Une sensation ou une supposition basée sur l'intuition plutôt que sur des faits connus.)

Definitions of Hunch

  1. 1
    noun
    intuition

    A feeling or guess based on intuition rather than known facts.

    Une sensation ou une supposition basée sur l'intuition plutôt que sur des faits connus.

  2. 2
    verb
    se voûter

    To bend one's body into a humped or rounded shape.

    Courber son corps en formant une bosse ou une forme arrondie.

Example Sentences

casual

“I have a hunch that it's going to rain today.”

J'ai l'intuition qu'il va pleuvoir aujourd'hui.

casual

“He tends to hunch his shoulders when he's cold.”

Il a tendance à se voûter les épaules quand il a froid.

Synonyms (Synonymes)

In French:

pressentimentsoupçon

Antonyms (Antonymes)

In French:

certitudeconnaissance

Inflected Word Forms

past participlehunched
present participlehunching

Phrases & Idiomatic Expressions

hunch overphrasal_verb

To bend forward and down, often with rounded shoulders.