adverb · adjective
English to French Dictionary

kindly Meaning in French (kindly signification en français)

adverbgentiment, veuillez
adjectiveaimable
gentiment in English:kindly
Phonetic:jɑ̃timɑ̃
Quick Answer • En bref

La signification de kindly en français est gentiment, veuillez, aimable. (D'une manière aimable, attentionnée ou bienveillante, montrant une nature douce et amicale.)

Definitions of Kindly

  1. 1
    adverb
    gentiment

    In a kind, considerate, or benevolent manner, showing a gentle and friendly nature.

    D'une manière aimable, attentionnée ou bienveillante, montrant une nature douce et amicale.

  2. 2
    adverb
    veuillez

    Used as a polite request, often at the beginning or end of a sentence, similar to 'please'.

    Utilisé comme une demande polie, souvent au début ou à la fin d'une phrase, similaire à 's'il vous plaît'.

  3. 3
    adjective
    aimable

    (Archaic or informal) Pleasant, agreeable, or natural in character or appearance.

    (Archaïque ou informel) Agréable, plaisant ou naturel dans le caractère ou l'apparence.

Example Sentences

casual

“She kindly offered to help me with my heavy bags.”

Elle a gentiment proposé de m'aider avec mes lourds sacs.

formal

“Kindly submit your report by the end of the day.”

Veuillez soumettre votre rapport avant la fin de la journée.

casual

“His kindly smile made everyone feel welcome.”

Son sourire aimable mettait tout le monde à l'aise.

Synonyms (Synonymes)

In English:

graciouslypolitelybenevolently

Antonyms (Antonymes)

In English:

rudelyunkindlyharshly

Inflected Word Forms

nounkindness
adjectivekind
adverbunkindly

Phrases & Idiomatic Expressions

take kindly to somethingidiom

To react positively or favorably to something; to like or approve of something.