adverb · adjective
English to Portuguese Dictionary

kindly Meaning in Portuguese (kindly significado em português)

adverbgentilmente, por favor
adjectiveamável
Sinônimos:amavelmentebenevolmente
gentilmente in English:kindly
IPA:dʒɛnˈtʃilˈmɛ̃tʃi
Phonetic:jɛnˈtʃilˈmɛ̃tʃi
Quick Answer • Resumo

O significado de kindly em português é gentilmente, por favor, amável. (De maneira gentil, atenciosa ou benevolente, mostrando uma natureza amável e amigável.)

Definitions of Kindly

  1. 1
    adverb
    gentilmente

    In a kind, considerate, or benevolent manner, showing a gentle and friendly nature.

    De maneira gentil, atenciosa ou benevolente, mostrando uma natureza amável e amigável.

  2. 2
    adverb
    por favor

    Used as a polite request, often at the beginning or end of a sentence, similar to 'please'.

    Usado como um pedido educado, muitas vezes no início ou no fim de uma frase, semelhante a 'please'.

  3. 3
    adjective
    amável

    (Archaic or informal) Pleasant, agreeable, or natural in character or appearance.

    (Arcaico ou informal) Agradável, aprazível ou natural em caráter ou aparência.

Example Sentences

casual

“She kindly offered to help me with my heavy bags.”

Ela gentilmente se ofereceu para me ajudar com minhas malas pesadas.

formal

“Kindly submit your report by the end of the day.”

Por favor, envie seu relatório até o final do dia.

casual

“His kindly smile made everyone feel welcome.”

Seu sorriso amável fez todos se sentirem bem-vindos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

amavelmentebenevolmentepor favor

In English:

graciouslypolitelybenevolently

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

malgrosseiramente

In English:

rudelyunkindlyharshly

Inflected Word Forms

nounkindness
adjectivekind
adverbunkindly

Phrases & Idiomatic Expressions

take kindly to somethingidiom

To react positively or favorably to something; to like or approve of something.