noun
English to French Dictionary

magpie Meaning in French (magpie signification en français)

pie
Synonymes:corbeauoiseau
pie in English:magpie
Phonetic:pi
Plural: magpies
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de magpie en français est pie. (Un oiseau corvidé à longue queue, au plumage pie (noir et blanc), connu pour son cri bavard et son habitude de collectionner des objets brillants.)

Definitions of Magpie

  1. 1
    noun
    pie

    A long-tailed crow-like bird with pied (black and white) plumage, known for its chattering call and its habit of collecting shiny objects.

    Un oiseau corvidé à longue queue, au plumage pie (noir et blanc), connu pour son cri bavard et son habitude de collectionner des objets brillants.

  2. 2
    noun
    pie

    A person who has an excessive tendency to collect or hoard various items, especially those that are bright, shiny, or seemingly valuable but often trivial.

    Une personne qui a une tendance excessive à collectionner ou à thésauriser divers objets, en particulier ceux qui sont brillants, scintillants ou apparemment précieux mais souvent triviaux.

Example Sentences

“A magpie flew past the window with a shiny button in its beak.”

Une pie a volé devant la fenêtre avec un bouton brillant dans son bec.

“She has a magpie's eye for anything that glitters.”

Elle a l'œil d'une pie pour tout ce qui brille.

“The old woman was a bit of a magpie, always collecting trinkets.”

La vieille femme était un peu une pie, collectionnant toujours des babioles.

Synonyms (Synonymes)

In French:

corbeauoiseau

Inflected Word Forms

pluralmagpies
adjectivemagpie-like

Phrases & Idiomatic Expressions

a magpie's nestcollocation

A collection of various, often random or shiny, objects.

magpie mentalityexpression

A tendency to collect many different things, especially shiny or trivial ones.