adjective
English to French Dictionary

messy Meaning in French (messy signification en français)

désordonné, compliqué, sale
Synonymes:en désordrebazar
désordonné in English:messy
Phonetic:dé-zor-do-né
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de messy en français est désordonné, compliqué, sale. (Qui n'est pas rangé ou propre ; en désordre.)

Definitions of Messy

  1. 1
    adjective
    désordonné

    Describing something or someone that is untidy or dirty.

    Qui n'est pas rangé ou propre ; en désordre.

  2. 2
    adjective
    compliqué

    Referring to a situation or problem that is complicated and unpleasant to deal with.

    Qui est difficile à gérer ou à résoudre ; embrouillé.

  3. 3
    adjective
    sale

    Indicating a place or thing that is full of dirt or disorder.

    Qui est couvert de saleté ou de désordre.

Example Sentences

casual

“Her room is always messy with clothes scattered everywhere.”

Sa chambre est toujours désordonnée, avec des vêtements éparpillés partout.

formal

“The divorce was a messy affair, involving many legal battles.”

Le divorce a été une affaire compliquée, impliquant de nombreuses batailles juridiques.

casual

“After painting, his hands were quite messy.”

Après avoir peint, ses mains étaient assez sales.

Synonyms (Synonymes)

In French:

en désordrebazarcompliqué

In English:

untidydisheveleddisorderlycluttered

Antonyms (Antonymes)

In French:

ordonnéproprerangé

Inflected Word Forms

nounmess
nounmessiness
adverbmessily

Phrases & Idiomatic Expressions

make a messcollocation

To create a state of untidiness or disorder.

mess upphrasal_verb

To make a mistake or spoil something.