adjective
English to Portuguese Dictionary

messy Meaning in Portuguese (messy significado em português)

bagunçado, desarrumado, complicado, sujo
Sinônimos:confuso
bagunçado in English:messy
IPA:ba.ɡũˈsa.du
Plural: messies
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de messy em português é bagunçado, desarrumado, complicado, sujo. (Descreve algo ou alguém que está desarrumado ou sujo.)

Usage Note: O gênero pode variar dependendo do substantivo a que se refere (ex: 'roupa bagunçada' - feminino). 'Bagunçado' é a forma mais comum para o adjetivo em si.

Definitions of Messy

  1. 1
    adjective
    desarrumado

    Describing something or someone that is untidy or dirty.

    Descreve algo ou alguém que está desarrumado ou sujo.

  2. 2
    adjective
    complicado

    Referring to a situation or problem that is complicated and unpleasant to deal with.

    Refere-se a uma situação ou problema que é complicado e desagradável de lidar.

  3. 3
    adjective
    sujo

    Indicating a place or thing that is full of dirt or disorder.

    Indica um lugar ou coisa que está cheio de sujeira ou desordem.

Example Sentences

casual

“Her room is always messy with clothes scattered everywhere.”

O quarto dela está sempre bagunçado, com roupas espalhadas por toda parte.

formal

“The divorce was a messy affair, involving many legal battles.”

O divórcio foi um assunto complicado, envolvendo muitas batalhas legais.

casual

“After painting, his hands were quite messy.”

Depois de pintar, as mãos dele estavam bem sujas.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

desarrumadosujoconfuso

In English:

untidydisheveleddisorderlycluttered

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

arrumadoorganizadolimpo

Inflected Word Forms

nounmess
nounmessiness
adverbmessily

Phrases & Idiomatic Expressions

make a messcollocation

To create a state of untidiness or disorder.

mess upphrasal_verb

To make a mistake or spoil something.