adjective · noun
English to French Dictionary

phoney Meaning in French (phoney signification en français)

adjectivefaux
nounimposteur
Synonymes:bidonartificielcontrefait
faux in English:phoney
Phonetic:fo
Plural: phonies
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de phoney en français est faux, imposteur. (Qui n'est pas authentique ou réel, souvent dans l'intention de tromper ou de induire en erreur.)

Definitions of Phoney

  1. 1
    adjective(informal)
    faux

    Describing something that is not genuine or real, often intended to deceive or mislead.

    Qui n'est pas authentique ou réel, souvent dans l'intention de tromper ou de induire en erreur.

  2. 2
    noun(informal)
    imposteur

    A person who pretends to be something they are not, or something that is a counterfeit or imitation.

    Une personne qui prétend être quelque chose qu'elle n'est pas, ou quelque chose qui est une contrefaçon ou une imitation.

Example Sentences

casual

“His phoney smile didn't fool anyone at the party.”

Son sourire faux ne trompa personne à la fête.

casual

“She quickly recognized the phoney designer bag.”

Elle a rapidement reconnu le sac de marque faux.

casual

“Don't be a phoney; just be yourself and people will appreciate you more.”

Ne sois pas un imposteur ; sois juste toi-même et les gens t'apprécieront davantage.

Synonyms (Synonymes)

In French:

bidonartificielcontrefait

Antonyms (Antonymes)

In French:

authentiquevraisincère

Inflected Word Forms

nounphoneyness
adverbphoneily

Phrases & Idiomatic Expressions

phoney accentcollocation

An accent that is not natural or genuine to the speaker.

phoney baloneyidiom

Nonsense; something that is fake or untrue.