pop Meaning in French (pop signification en français)

verb · noun
verb
éclater
noun
éclat, soda
Synonymes:sonboisson gazeuse
éclater in English:pop
IPA:e.kla.te
Phonetic:É-klah-tay
Plural: pops
Quick Answer • En bref

La signification de Pop en français est éclater, éclat, soda. (Faire un son court, net et explosif, ou s'ouvrir soudainement avec un tel son.)

Definitions of Pop

  1. 1éclaterverb

    To make a short, sharp, explosive sound, or to burst open with such a sound.

    Faire un son court, net et explosif, ou s'ouvrir soudainement avec un tel son.
  2. 2éclatnoun

    A sudden, sharp, explosive sound.

    Un son soudain, net et explosif.
  3. 3sodanoun

    A carbonated, non-alcoholic beverage, often sweetened and flavored.

    Une boisson gazeuse sans alcool, souvent sucrée et aromatisée.

Example Sentences

“The balloon will pop if you overfill it with air.”

Le ballon éclatera si vous le remplissez trop d'air.

“He heard a loud pop and then the light went out.”

Il entendit un grand éclat et puis la lumière s'éteignit.

“Would you like a pop with your meal?”

Voudrais-tu un soda avec ton repas ?

Synonyms (Synonymes)

In French:

sonboisson gazeuse

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

silenceeau plate

Inflected Word Forms

past tensepopped
present participlepopping
agent nounpopper

Phrases & Idiomatic Expressions

pop the questionidiom

To propose marriage to someone.

pop inphrasal_verb

To visit someone briefly and unexpectedly.

pop culturecollocation

Modern popular culture transmitted via mass media and aimed at younger people.

Frequently Asked Questions: Pop in French

What is the meaning of Pop in French?▼
La signification de Pop en français est éclater, éclat, soda. (Faire un son court, net et explosif, ou s'ouvrir soudainement avec un tel son.)
How do you translate 'Pop' to French?▼
'Pop' translates to 'éclater' in French. La signification de Pop en français est éclater, éclat, soda. (Faire un son court, net et explosif, ou s'ouvrir soudainement avec un tel son.)
Que signifie 'Pop' en français?▼
'Pop' se traduit par 'éclater' en français. La signification de Pop en français est éclater, éclat, soda. (Faire un son court, net et explosif, ou s'ouvrir soudainement avec un tel son.)
What is 'éclater' called in English?▼
'éclater' in English is called "Pop". Pop refers to: Faire un son court, net et explosif, ou s'ouvrir soudainement avec un tel son.
How do you pronounce 'Pop' and 'éclater'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pop' (IPA: /e.kla.te/) and native French audio speech for 'éclater' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pop in French?▼
English: "The balloon will pop if you overfill it with air." | French: "Le ballon éclatera si vous le remplissez trop d'air."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: