crack Meaning in French (crack signification en français)

noun · verb
noun
craquer, fissure, claquement
verb
craquer
Synonymes:casse
craquer in English:crack
Phonetic:kʁa.ke
Plural: cracks
Gender:Neuter
Quick Answer • En bref

La signification de Crack en français est craquer, fissure, claquement. (Une ouverture étroite ou une fissure, en particulier dans une surface dure ou un objet, résultant d'une rupture partielle.)

Definitions of Crack

  1. 1fissurenoun

    A narrow opening or fissure, especially one in a hard surface or object, resulting from a partial break.

    Une ouverture étroite ou une fissure, en particulier dans une surface dure ou un objet, résultant d'une rupture partielle.
  2. 2craquerverb

    To break or cause to break without a complete separation of the parts, often with a sharp sound.

    Se rompre ou provoquer la rupture sans séparation complète des parties, souvent avec un son aigu.
  3. 3claquementnoun

    A sudden, sharp, and usually loud sound, like that of something breaking or a whip.

    Un son soudain, aigu et généralement fort, comme celui de quelque chose qui se casse ou d'un fouet.

Example Sentences

“There's a small crack in the windowpane.”

Il y a une petite fissure dans la vitre.

“He heard the crack of a twig underfoot.”

Il entendit le craquement d'une brindille sous son pied.

“The detective tried to crack the difficult case.”

Le détective a essayé de résoudre l'affaire difficile.

Synonyms (Synonymes)

In French:

fissurecasseclaquement

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

réparerassembler

In English:

Inflected Word Forms

present participlecracking
nouncracker
nouncrackdown
adjectivecracked

Phrases & Idiomatic Expressions

crack a smileexpression

To smile slightly or briefly.

crack a jokecollocation

To tell a joke.

crack down onphrasal_verb

To take severe measures against something or someone.

Frequently Asked Questions: Crack in French

What is the meaning of Crack in French?▼
La signification de Crack en français est craquer, fissure, claquement. (Une ouverture étroite ou une fissure, en particulier dans une surface dure ou un objet, résultant d'une rupture partielle.)
How do you translate 'Crack' to French?▼
'Crack' translates to 'craquer' in French. La signification de Crack en français est craquer, fissure, claquement. (Une ouverture étroite ou une fissure, en particulier dans une surface dure ou un objet, résultant d'une rupture partielle.)
Que signifie 'Crack' en français?▼
'Crack' se traduit par 'craquer' en français. La signification de Crack en français est craquer, fissure, claquement. (Une ouverture étroite ou une fissure, en particulier dans une surface dure ou un objet, résultant d'une rupture partielle.)
What is 'craquer' called in English?▼
'craquer' in English is called "Crack". Crack refers to: Une ouverture étroite ou une fissure, en particulier dans une surface dure ou un objet, résultant d'une rupture partielle.
How do you pronounce 'Crack' and 'craquer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Crack' and native French audio speech for 'craquer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Crack in French?▼
English: "There's a small crack in the windowpane." | French: "Il y a une petite fissure dans la vitre."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages:

Crack Meaning in French | craquer Translation - DictBridge