noun · verb
English to German Dictionary

crack Meaning in German (crack Bedeutung auf Deutsch)

nounRiss, Knall
verbbrechen
Synonyme:SpalteSprung
Riss in English:crack
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von crack auf Deutsch ist Riss, Knall, brechen. (Eine schmale Öffnung oder Spalte, besonders in einer harten Oberfläche oder einem Objekt, die aus einem teilweisen Bruch resultiert.)

Definitions of Crack

  1. 1
    noun
    Riss

    A narrow opening or fissure, especially one in a hard surface or object, resulting from a partial break.

    Eine schmale Öffnung oder Spalte, besonders in einer harten Oberfläche oder einem Objekt, die aus einem teilweisen Bruch resultiert.

  2. 2
    verb
    brechen

    To break or cause to break without a complete separation of the parts, often with a sharp sound.

    Ohne vollständige Trennung der Teile zu brechen oder zu verursachen, oft mit einem scharfen Geräusch.

  3. 3
    noun
    Knall

    A sudden, sharp, and usually loud sound, like that of something breaking or a whip.

    Ein plötzliches, scharfes und normalerweise lautes Geräusch, wie das von etwas Brechendem oder einer Peitsche.

Example Sentences

“There's a small crack in the windowpane.”

Es gibt einen kleinen Riss in der Fensterscheibe.

“He heard the crack of a twig underfoot.”

Er hörte das Knacken eines Zweiges unter seinen Füßen.

“The detective tried to crack the difficult case.”

Der Detektiv versuchte, den schwierigen Fall zu knacken.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SpalteRissSprung

Antonyms (Antonyme)

In German:

GanzheitUnversehrtheit

In English:

Inflected Word Forms

present participlecracking
nouncracker
nouncrackdown
adjectivecracked

Phrases & Idiomatic Expressions

crack a smileexpression

To smile slightly or briefly.

crack a jokecollocation

To tell a joke.

crack down onphrasal_verb

To take severe measures against something or someone.